MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8826

Ones named Umar

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا أَبُو عَاصِمٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنِي الشَّعْبِيُّ قَالَ قَالَ

عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ لَقِيَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ رَجُلًا مِنَ الْجِنِّ فَصَارَعَهُ فَصَرَعَهُ الْإِنْسِيُّ فَقَالَ لَهُ الْجِنِّيُّ عَاوِدْنِي فَعَاوَدَهُ فَصَرَعَهُ فَقَالَ لَهُ الْإِنْسِيُّ إِنِّي لَأَرَاكَ ضَئِيلًا شَحِيبًا كَأَنَّ ذُرَيِّعَتَيْكَ ذُرَيِّعَتَا كَلْبٍ فَكَذَلِكَ أَنْتُمْ مَعْشَرَ الْجِنِّ أَوْ أَنْتَ مِنْهُمْ كَذَلِكَ قَالَ لَا وَاللهِ إِنِّي مِنْهُمْ لَضَلِيعٌ وَلَكِنْ عَاوِدْنِي الثَّالِثَةَ فَإِنْ صَرَعْتَنِي عَلَّمْتُكَ شَيْئًا يَنْفَعُكَ فَعَاوَدَهُ فَصَرَعَهُ قَالَ هَاتِ عَلِّمْنِي قَالَ هَلْ تَقْرَأُ آيَةَ الْكُرْسِيِّ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَقْرَأَهَا فِي بَيْتٍ إِلَّا خَرَجَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ لَهُ خَبَجٌ كَخَبَجِ الْحِمَارِ لَا يَدْخُلُهُ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَنْ ذَاكَ الرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ؟ قَالَ فَعَبَسَ عَبْدُ اللهِ وَأَقْبَلَ عَلَيْهِ وَقَالَ مَنْ يَكُونُ هُوَ إِلَّا عُمَرُ ؓ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abdullah bin Mas'ud: Seorang laki-laki dari sahabat Nabi ﷺ bertemu dengan seorang laki-laki dari golongan jin, lalu ia bergulat dengannya. Manusia itu membantingnya. Jin berkata kepadanya, "Ulangi lagi denganku." Maka ia mengulanginya dan membantingnya lagi. Manusia itu berkata kepadanya, "Sungguh aku melihatmu kecil dan kurus, seperti dua anak kaki anjing. Demikianlah kalian, wahai golongan jin, atau engkau termasuk mereka." Jin berkata, "Tidak, demi Allah, aku termasuk mereka dengan kekuatan yang besar, tetapi ulangilah denganku untuk ketiga kalinya. Jika engkau membantingku, aku akan mengajarimu sesuatu yang bermanfaat bagimu." Manusia itu mengulanginya dan membantingnya. Ia berkata, "Ajarkanlah kepadaku." Ia berkata, "Apakah engkau membaca ayat kursi?" Ia menjawab, "Ya." Jin berkata, "Sesungguhnya engkau tidak akan membacanya di dalam rumah kecuali setan akan keluar darinya dengan suara seperti ringkikan keledai. Ia tidak akan masuk ke dalamnya sampai pagi." Seorang laki-laki dari kaum itu bertanya, "Wahai Abu Abdullah, siapakah laki-laki dari sahabat Muhammad ﷺ itu?" Abdullah lalu mengerutkan wajahnya, menghadap kepadanya dan berkata, "Siapa lagi kiranya kalau bukan Umar radhiyallahu 'anhu?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami