Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8455b
Ones named Umar
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ
جَاءَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ ؓ وَقَدْ فَرَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَأَنَا أَرْعَى غَنَمًا لِابْنِ أَبِي مُعَيْطٍ بِجِيَادٍ فَقَالَ «يَا غُلَامُ عِنْدَكَ لَبَنٌ تَسْقِيَنَا؟» فَقُلْتُ إِنِّي مُؤْتَمَنٌ وَلَسْتُ بِسَاقِيكُمْ فَقَالَ «عِنْدَكَ جَذَعَةٌ لَمَّا يَنْزُ عَلَيْهَا الْفَحْلُ؟» فَقُلْتُ نَعَمْ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَمَسَحَ الضَّرْعَ فَحَفَلَ الضَّرْعُ وَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ ؓ بِصَخْرَةٍ مُقَعَّرَةٍ فَحَلَبَ وَشَرِبَ وَسَقَى وَسَقَى أَبَا بَكْرٍ ؓ وَسَقَانِي وَقَالَ لِلضَّرْعِ اقْلِصْ فَقَلَصَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ dan Abu Bakr radhiyallahu 'anhu datang kepadaku setelah beliau melarikan diri dari kaum musyrikin, sementara aku sedang menggembalakan kambing milik Ibnu Abi Mu'ayth di Jiyad. Beliau bersabda, “Wahai anak muda, apakah kamu punya susu untuk kami minum?” Aku menjawab, “Sesungguhnya aku diamanahi, dan aku tidak akan memberimu minum.” Beliau bersabda, “Apakah kamu punya kambing betina muda yang belum pernah dikawini pejantan?” Aku menjawab, “Ya.” Lalu aku membawakannya kepada beliau, dan beliau mengusap ambingnya, maka ambing itu pun penuh dengan susu. Abu Bakr radhiyallahu 'anhu datang kepadanya membawa batu berlekuk, lalu beliau memerah, meminum, dan memberi minum, serta memberi Abu Bakr radhiyallahu 'anhu minum dan memberiku minum. Kemudian beliau berkata kepada ambing, “Susutlah,” maka ambing itu pun menyusut.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami