MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8035b

Abu Muslim from Abu Umamah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ الْجَوْهَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ثنا أَبُو غَالِبٍ قَالَ

كُنْتُ بِالشَّامِ فَبَعَثَ الْمُهَلَّبُ سَبْعِينَ رَأْسًا مِنَ الْخَوَارِجِ فَنُصِبُوا عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ وَكُنْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ لِي فَمَرَّ أَبُو أُمَامَةَ يُرِيدُ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِمْ دَمِعَتْ عَيْنَاهُ فَقَالَ «سُبْحَانَ اللهِ مَا يَفْعَلُ الشَّيْطَانُ بِبَنِي آدَمَ» ثَلَاثًا قَالَ «كِلَابُ جَهَنَّمَ شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ «خَيْرُ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ مَنْ قَتَلُوهُ» ثَلَاثًا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ «يَا أَبَا غَالِبٍ إِنَّكَ بِأَرْضِ هَؤُلَاءِ بِهَا كَثِيرٌ فَأَعَاذَكَ اللهُ مِنْهُمْ هَلْ تَقْرَأُ السُّورَةَ الَّتِي فِيهَا آلُ عِمْرَانَ؟» قُلْتُ بَلَى إِنِّي رَأَيْتُكَ دَمِعَتْ عَيْنَاكَ قَالَ «بَكَيْتُ رَحْمَةً لَهُمْ كَانُوا مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ» فَتَلَا {هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ} إِلَى أَنْ بَلَغَ {ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ} وَإِنَّ هَؤُلَاءِ كَانَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَزِيغَ بِهِمْ ثُمَّ تَلَا {وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا} إِلَى أَنْ بَلَغَ {أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ} قُلْتُ هَؤُلَاءِ يَا أَبَا أُمَامَةَ؟ قَالَ «نَعَمْ» قُلْتُ يَا أَبَا أُمَامَةَ مِنْ قِبَلِ رَأْيِكَ تَقُولُ أَمْ شَيْئًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ «إِنِّي لَجَرِيءٌ ثَلَاثًا بَلْ شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَا مَرَّةً وَلَا مَرَّتَيْنِ حَتَّى بَلَغَ سِتَّةً»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berada di Syam ketika Al-Muhallab mengirim tujuh puluh kepala kaum Khawarij, lalu kepala-kepala itu dipasang di pintu masjid. Aku sedang berada di atap rumahku ketika Abu Umamah lewat hendak menuju masjid. Ketika ia berhenti di hadapan mereka, kedua matanya berlinang air mata, lalu ia berkata: “Subhanallah, apa yang dilakukan setan terhadap anak Adam,” tiga kali. Ia berkata: “Anjing-anjing Jahannam, sejahat-jahat orang yang terbunuh di bawah naungan langit,” tiga kali. Kemudian ia berkata: “Sebaik-baik orang yang terbunuh di bawah naungan langit adalah mereka yang dibunuh oleh orang-orang ini,” tiga kali. Kemudian ia menoleh kepadaku dan berkata: “Wahai Abu Ghalib, engkau berada di negeri yang banyak orang seperti mereka, maka semoga Allah melindungimu dari mereka. Apakah engkau membaca surat yang di dalamnya terdapat Ali 'Imran?” Aku menjawab: “Ya, dan aku melihat kedua matamu berlinang air mata.” Ia berkata: “Aku menangis karena kasihan kepada mereka, sebab mereka dulunya termasuk golongan kaum Muslimin.” Lalu ia membaca: {Dialah yang menurunkan Kitab kepadamu, di antaranya ada ayat-ayat yang muhkamat} hingga sampai {mencari fitnah dan mencari takwilnya}. “Sesungguhnya mereka ini dalam hatinya ada penyimpangan, sehingga mereka menyimpang karenanya.” Kemudian ia membaca: {Dan janganlah kamu seperti orang-orang yang berpecah belah} hingga sampai {mengapa kamu kafir setelah beriman?}. Aku bertanya: “Mereka inikah, wahai Abu Umamah?” Ia menjawab: “Ya.” Aku bertanya: “Wahai Abu Umamah, apakah engkau mengatakannya berdasarkan pendapatmu, ataukah sesuatu yang engkau dengar dari Rasulullah ﷺ?” Ia menjawab: “Sungguh aku lancang, lancang, lancang. Bahkan itu sesuatu yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ bukan sekali dan bukan dua kali,” hingga ia menyebutkan enam kali.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami