Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7822a
Ubayd b. Zahr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ؓ قَالَ
قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ ضُحًى فَكَبَّرَ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ قَالَ «اللهُمَّ اسْقِنَا ثَلَاثًا اللهُمَّ ارْزُقْنَا سَمْنًا وَلَبَنًا وَشَحْمًا وَلَحْمًا» وَمَا يُرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابٌ فَثَارَتْ رِيحٌ وَغَبَرَةٌ ثُمَّ اجْتَمَعَ سَحَابٌ فَصَبَّتِ السَّمَاءُ وَصَاحَ أَهْلُ الْأَسْوَاقِ وَتَفَارَّوْا إِلَى سَقَائِفِ الْمَسْجِدِ وَإِلَى بُيُوتِهِمْ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ قَائِمٌ فَسَالَتِ الطُّرُقُ وَرَأَيْنَا ذَلِكَ الْمَطَرَ عَلَى أَطْرَافِ شَعْرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَعَلَى كَتِفَيْهِ وَمَنْكِبَيْهِ كَأَنَّهُ الْجُمَانُ فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَانْصَرَفْتُ أَمْشِي عَلَى مِشْيَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ هَذَا أُحَدِّثُكُمْ بِرَبِّهِ قَالَ أَبُو أُمَامَةَ مَا رَأَيْتُ عَامًا أَكْثَرَ سَمْنًا وَلَبَنًا وَشَحْمًا وَلَحْمًا إِنَّ هَؤُلَاءِ فِي الطُّرُقِ مَا يَكَادُ يَشْتَرِيَهِ أَحَدٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ berdiri di masjid pada waktu dhuha, lalu bertakbir tiga kali, kemudian bersabda: “Ya Allah, siramilah kami tiga kali. Ya Allah, berikanlah kami rezeki berupa samin, susu, lemak, dan daging.” Tidak terlihat awan di langit, lalu angin dan debu bertiup, kemudian awan berkumpul, langit pun menurunkan hujan, penduduk pasar berteriak dan berlari menuju serambi masjid dan rumah-rumah mereka, sementara Rasulullah ﷺ masih berdiri. Jalanan pun mengalir, dan kami melihat hujan itu pada ujung-ujung rambut Rasulullah ﷺ, pada kedua bahu dan lengan atasnya seperti mutiara. Kemudian Rasulullah ﷺ pergi, dan aku pun pergi berjalan mengikuti langkahnya, sementara beliau bersabda: “Ini, aku ceritakan kepada kalian tentang Tuhannya.” Abu Umamah berkata: “Aku tidak pernah melihat tahun yang lebih banyak samin, susu, lemak, dan dagingnya. Sesungguhnya barang-barang ini di jalan-jalan, hampir tidak ada seorang pun yang membelinya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami