MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 73

✧ The lineage of Umar b. al-Khattab.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ

«اسْتُخْلِفَ عُمَرُ ؓ فِي رَجَبٍ سَنَةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَقُتِلَ فِي عَقِبِ ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ فَأَقَامَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ بَعْدَ الطَّعْنَةِ ثُمَّ مَاتَ فِي آخِرِ ذِي الْحِجَّةِ وَصَلَّى عَلَيْهِ صُهَيْبٌ وَوَلِيَ غُسْلَهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَكَفَّنَهُ فِي خَمْسَةِ أَثْوَابٍ وَدُفِنَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَطُعِنَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ لِتِسْعٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ» وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ مَاتَ مِنْ يَوْمِهِ وَكَانَ سِنُّهُ يَوْمَ تُوُفِّيَ فِيمَا سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ يَذْكُرُ أَنَّهُ «بَلَغَ سِنَّ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ» وَبَعْضُ النَّاسِ يَقُولُ «لِتِسْعٍ وَخَمْسِينَ» وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ «ثَلَاثٍ وَخَمْسِينَ وَخَمْسٍ وَخَمْسِينَ» وَقَالَ بَعْضُهُمْ «أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ وَكَانَتْ خِلَافَتُهُ عَشَرَ سِنِينَ وَأَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَأيَّامًا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Umar radhiyallahu 'anhu diangkat sebagai khalifah pada bulan Rajab tahun tiga belas, dan terbunuh pada akhir Dzulhijjah tahun dua puluh tiga. Ia bertahan tiga hari setelah ditikam, kemudian wafat pada akhir Dzulhijjah. Shuhaib yang menshalatkannya, dan putranya Abdullah bin Umar yang memandikannya, serta mengafaninya dengan lima lembar kain, dan ia dimakamkan bersama Rasulullah ﷺ. Umar ditikam pada hari Rabu, sembilan hari tersisa dari bulan Dzulhijjah»。 Sebagian orang berkata: ia wafat pada hari itu. Adapun usianya saat wafat, sebagaimana yang aku dengar dari Malik bin Anas, ia menyebutkan bahwa usianya mencapai usia Rasulullah ﷺ, yaitu enam puluh tiga tahun. Sebagian orang mengatakan lima puluh sembilan tahun, dan sebagian lain mengatakan lima puluh tiga dan lima puluh lima tahun. Sebagian lain berkata: empat puluh lima tahun. Dan masa kekhalifahannya adalah sepuluh tahun, empat bulan, dan beberapa hari»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami