MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7144

✧ The narrative of Zamarah b. Habib from Shaddad b. Aws

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ثنا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ ثنا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نَسِيٍّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ وَهُوَ يَبْكِي فَقَالَ

حَدِيثَانِ سَمِعْتُهُمَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ قُلْتُ وَمَا هُمَا؟ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَرَأَيْتُ فِي وَجْهِهِ شَيْئًا سَاءَنِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَذَا الَّذِي أَرَى فِي وَجْهِكَ؟ قَالَ «أَمْرَانِ أَتَخَوَّفُهُمَا عَلَى أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي الشِّرْكُ وَالشَّهْوَةُ الْخَفِيَّةُ أَمَّا إِنَّهُمْ لَا يَعْبُدُونَ شَمْسًا وَلَا قَمَرًا وَلَا حَجَرًا وَلَا وَثَنًا وَلَكِنَّهُمْ يُرَاءُونَ بِأَعْمَالِهِمْ» فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَشِرْكٌ ذَاكَ؟ قَالَ «نَعَمْ» قُلْتُ وَمَا الشَّهْوَةُ الْخَفِيَّةُ؟ قَالَ «يُصْبِحُ الْعَبْدُ صَائِمًا فَتَعْرِضُ لَهُ شَهْوَةٌ مِنْ شَهَوَاتِهِ فَيُوَاقِعُهَا وَيَدَعُ صَوْمَهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dua hadits yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ.” Ia berkata: “Aku bertanya: ‘Apa keduanya?’ Ia menjawab: ‘Aku masuk menemui Rasulullah ﷺ, lalu aku melihat pada wajah beliau sesuatu yang membuatku tidak senang. Aku berkata: “Wahai Rasulullah, apa yang aku lihat pada wajahmu ini?” Beliau bersabda: “Dua perkara yang aku khawatirkan atas umatku sepeninggalku: syirik dan syahwat tersembunyi. Sesungguhnya mereka tidak menyembah matahari, bulan, batu, atau berhala, tetapi mereka berbuat riya dengan amal-amal mereka.” Aku berkata: “Wahai Rasulullah, apakah itu syirik?” Beliau menjawab: “Ya.” Aku berkata: “Apa itu syahwat tersembunyi?” Beliau menjawab: “Seorang hamba memulai pagi dalam keadaan berpuasa, lalu muncul di hadapannya suatu syahwat dari syahwat-syahwatnya, maka ia menuruti syahwat itu dan meninggalkan puasanya.”’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami