Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5920
✧ Muhammad bin Uyaynah, the brother of Sufyan bin Uyaynah, narrating from Abu Hazim
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْخَطِيبُ الْأَهْوَازِيُّ ثنا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ثنا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ؓ قَالَ
حِيكَتْ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حُلَّةٌ مِنْ أَنْمَارٍ مِنْ صُوفٍ أَسْوَدَ وَجُعِلَ لَهَا ذُؤَابَتَانِ مِنْ صُوفٍ أَبْيَضَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْمَجْلِسِ وَهِيَ عَلَيْهِ فَضَرَبَ عَلَى فَخِذِهِ «أَلَا تَرَوْنَ مَا أَحْسَنَ هَذِهِ الْحُلَّةَ؟» فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللهِ اكْسُنِي هَذِهِ الْحُلَّةَ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا سُئِلَ شَيْئًا لَمْ يَقُلْ لِشَيْءٍ يُسْأَلُهُ قَطُّ لَا قَالَ «نَعَمْ» فَدَعَا بِمُعَقَّدَتَيْنِ فَلَبِسَهَا فَأَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ الْحُلَّةَ وَأَمَرَ بِمِثْلِهَا تُحَاكُ لَهُ فَمَاتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهِيَ فِي الْمَحَاكَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dibuatkan untuk Rasulullah ﷺ sehelai pakaian (hullah) dari kain wol hitam bergaris (anmar) dengan dua jumbai putih dari wol. Rasulullah ﷺ keluar menuju majelis dengan memakainya, lalu beliau menepuk pahanya seraya bersabda, “Tidakkah kalian melihat betapa bagusnya pakaian ini?” Seorang Arab badui berkata, “Wahai Rasulullah, berikanlah pakaian ini kepadaku.” Adapun Rasulullah ﷺ, apabila ditanya sesuatu, beliau tidak pernah mengatakan “tidak” kepada apa pun yang diminta darinya, melainkan beliau berkata, “Ya.” Lalu beliau meminta dua pakaian yang berikat, memakainya, dan memberikan pakaian itu kepada orang Arab badui tersebut. Beliau memerintahkan agar dibuatkan yang serupa untuk beliau, dan Rasulullah ﷺ wafat sedangkan pakaian itu masih berada di alat tenun.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami