Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4228
✧ The one who has two hands and is called al-Khirbaq, also known as Abu al-Uryan.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ثنا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ الدَّارِمِيُّ ثنا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ الْمَازِنِيُّ ثنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ثنا ذُو مَخْمَرِ ابْنِ أَخِي النَّجَاشِيِّ قَالَ
كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزَاةٍ فَسَرَّوْا مِنَ اللَّيْلِ مَا سَرَّوْا ثُمَّ نَزَلُوا فَأَتَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ «ياذَا مَخْمَرٍ» قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ فَأَخَذَ بِرَأْسِ نَاقَتِي وَقَالَ «اقْعُدْ هَهُنَا وَلَا تَكُونَنَّ لَكَاعًا اللَّيْلَةَ» فَأَخَذْتُ بِرَأْسِ النَّاقَةِ فَغَلَبَتْنِي عَيْنَاي فَنِمْتُ وانْسَلَّتِ النَّاقَةُ فَذَهَبَتْ فَلَمْ أَسْتَيْقِظْ إِلَّا بَحَرِّ الشَّمْسِ فَأَتَانِي النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ «يا ذَا مَخْمَرٍ» قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ «كُنْتَ وَاللهِ اللَّيْلَةَ لُكَعَ كَمَا قُلْتُ» فَتَنَحَّيْنَا عَنْ ذَلِكَ الْمَكَانِ فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ دَعَا أَنْ تُرَدَّ النَّاقَةُ فَجَاءَتْ بِهَا عِصَارُ رِيحٍ تَسُوقُهَا فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ ثُمَّ صَلَّى بِنَا فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ «هَذِهِ صَلَاتُنَا بِالْأَمْسِ» ثُمَّ ائْتَنَفَ صَلَاةَ يَوْمِهِ ذَلِكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu peperangan, lalu mereka berjalan di malam hari sejauh yang mereka tempuh, kemudian mereka berhenti. Rasulullah ﷺ mendatangiku dan bersabda: "Wahai Dzu Makhmar." Aku menjawab: "Labbaika, wahai Rasulullah, dan sa'daika." Beliau memegang kepala untaku dan bersabda: "Duduklah di sini dan jangan menjadi lukaʻ malam ini." Maka aku memegang kepala unta itu, tetapi mataku mengalahkanku dan aku tertidur. Unta itu lepas dan pergi, dan aku tidak terbangun kecuali karena panasnya matahari. Nabi ﷺ mendatangiku dan bersabda: "Wahai Dzu Makhmar." Aku menjawab: "Labbaika, wahai Rasulullah, dan sa'daika." Beliau bersabda: "Demi Allah, semalam engkau adalah seorang lukaʻ sebagaimana yang aku katakan." Kami pun pindah dari tempat itu, lalu Rasulullah ﷺ shalat bersama kami. Ketika selesai shalat, beliau berdoa agar unta itu dikembalikan, dan datanglah ia dibawa oleh pusaran angin yang menggiringnya. Pada keesokan harinya, ketika fajar menyingsing, beliau memerintahkan Bilal, lalu ia mengumandangkan adzan, kemudian beliau memerintahkannya lagi, lalu ia iqamah, kemudian beliau shalat bersama kami. Ketika selesai shalat, beliau bersabda: "Inilah shalat kita kemarin." Kemudian beliau memulai kembali shalat hari itu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami