MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4207

✧ Chapter

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْحُمَيْدِيُّ ثنا سُفْيَانُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا يَقُولُ حَدَّثَنِي دُكَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ

أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي أَرْبَعِمِئَةِ رَاكِبٍ نَسْأَلُهُ الطَّعَامَ فَقَالَ «يَا عُمَرُ اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُمْ وأَعْطِهِمْ» فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا عِنْدِي إِلَّا آصُعٌ مِنْ تَمْرٍ مَا يَقْتَاتُهُنَّ عِيَالِي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ؓ اسْمَعْ وَأَطِعْ فَقَالَ عُمَرُ ؓ سَمْعٌ وَطَاعَةٌ فَانْطَلَقَ عُمَرُ حَتَّى أَتَى عُلَيَّةَ فَأَخْرَجَ مِفْتَاحًا مِنْ حُجْزَتِهِ فَفَتَحَهَا فَقَالَ لِلْقَوْمِ ادْخُلُوا فَدَخَلُوا وَكُنْتُ آخِرَ الْقَوْمِ دُخُولًا فَأَخَّرْتُ ثُمَّ الْتَفَتُّ فَإِذَا مِثْلُ الْفَصِيلِ مِنَ التَّمْرِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami datang kepada Rasulullah ﷺ bersama empat ratus penunggang, meminta makanan darinya. Beliau bersabda, “Wahai Umar, pergilah, berilah mereka makan dan berilah mereka.” Umar berkata, “Wahai Rasulullah, aku tidak memiliki apa-apa kecuali beberapa sha‘ kurma, yang menjadi makanan keluargaku.” Abu Bakar radhiyallahu 'anhu berkata, “Dengarlah dan taatilah.” Umar radhiyallahu 'anhu berkata, “Dengar dan taat.” Umar pergi hingga sampai ke ruang atas, lalu mengeluarkan kunci dari ikat pinggangnya, membukanya, dan berkata kepada kaum, “Masuklah.” Mereka pun masuk, dan aku adalah orang terakhir yang masuk, lalu aku menunda. Kemudian aku menoleh, ternyata ada sesuatu seperti anak unta yang disapih berupa kurma.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami