MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3629

✧ Chapter

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا شَيْبَانُ قَالَا ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ

ثنا رَجُلٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ كَانَ يُجَالِسُنَا فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ قَالَ صَحِبْتُ أَصْحَابَ النَّهَرِ فَكُنْتُ فِيهِمْ ثُمَّ كَرِهْتُ أَمْرَهُمْ خَشِيتُ أَنْ يَقْتُلُونِي فَبَيْنَا أَنَا مَعَ طَائِفَةٍ مِنْهُمْ إِذْ أَتَيْنَا عَلَى قَرْيَةٍ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَرْيَةِ نَهَرٌ إِذْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْقَرْيَةِ مُرَوَّعًا فَقَالُوا لَهُ كَأَنَّا رَوَّعْنَاكَ قَالَ أَجَلْ قَالُوا لَا رَوْعَ لَكَ فَقُلْتُ وَاللهِ يَعْرِفُوهُ وَلَمْ أَعْرِفْهُ فَقَالُوا أَنْتَ ابْنُ خَبَّابٍ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ نَعَمْ فَقَالُوا هَلْ سَمِعْتَ مِنْ أَبِيكَ حَدِيثًا تُحَدِّثُنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ذَكَرَ فِتْنَةً فَقَالَ «الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِيِ وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِيِ فَإِنْ أَدْرَكَتْكَ فَكُنْ عَبْدَ اللهِ الْمَقْتُولَ» قَالَ فَقَرَّبُوهُ إِلَى شَطِّ النَّهَرِ فَذَبَحُوهُ فَرَأَيْتُ دَمَهُ يَسِيلُ فِي الْمَاءِ مِثْلَ الشِّرَاكِ مَا ابْذَقَرَّ قَالَ فَأَخَذُوا أُمَّ وَلَدِهِ فَقَتَلُوها وَكَانَتْ حُبْلَى فَبَقَرُوا بَطْنَهَا لَمْ أَصْحَبْ قَوْمًا هُمْ أَبْغَضُ إِلَيَّ صُحْبَةً مِنْهُمْ حَتَّى وَجَدْتُ خَلْوَةً فَانْفَلَتُّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari 'Abdul Qais yang biasa duduk bersama kami di masjid jami' menceritakan kepada kami, ia berkata, “Aku bersahabat dengan para pengikut sungai, dan aku termasuk di antara mereka. Kemudian aku membenci urusan mereka, aku khawatir mereka akan membunuhku. Ketika aku bersama sekelompok dari mereka, kami sampai di sebuah desa, dan antara kami dengan desa itu ada sungai. Tiba-tiba seorang laki-laki keluar dari desa dalam keadaan ketakutan. Mereka berkata kepadanya, ‘Seolah-olah kami telah membuatmu takut.’ Dia menjawab, ‘Benar.’ Mereka berkata, ‘Tidak ada yang perlu kamu takutkan.’ Aku berkata, ‘Demi Allah, mereka mengenalnya, sedangkan aku tidak mengenalnya.’ Mereka bertanya, ‘Apakah engkau putra Khabbab, sahabat Rasulullah ﷺ?’ Dia menjawab, ‘Ya.’ Mereka bertanya, ‘Apakah engkau pernah mendengar dari ayahmu sebuah hadits tentang Rasulullah ﷺ yang engkau ceritakan kepada kami?’ Dia menjawab, ‘Ya. Aku mendengar ayahku menceritakan dari Nabi ﷺ, bahwa beliau menyebutkan suatu fitnah lalu bersabda, “Orang yang duduk di dalamnya lebih baik daripada yang berdiri, orang yang berdiri di dalamnya lebih baik daripada yang berjalan, dan orang yang berjalan di dalamnya lebih baik daripada yang berlari. Jika fitnah itu menimpamu, maka jadilah hamba Allah yang terbunuh.”’” Dia berkata, “Mereka membawanya ke tepi sungai lalu menyembelihnya. Aku melihat darahnya mengalir di air seperti tali sandal, tidak menyebar. Mereka lalu mengambil ummu walad-nya, membunuhnya, padahal dia sedang hamil, lalu mereka membelah perutnya. Aku belum pernah bersahabat dengan suatu kaum yang persahabatannya lebih aku benci daripada mereka, sampai aku menemukan kesempatan lalu aku melarikan diri.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami