Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3433
✧ Whose name is al-Harith?
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ} قَالَ فَنَحْنُ نَسْأَلُهُ إِذْ قَالَ «إِنَّ لِلَّهِ عِبَادًا لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ يَغْبِطُهُمُ النَّبِيُّونَ وَالشُّهَدَاءُ بِقُرْبِهمْ ومَقْعَدِهِمْ مِنَ اللهِ ﷻ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» قَالَ وَفِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ أَعْرَابِيٌّ فَقَامَ فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَرَمَى بِيَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ حَدِّثْنَا يَا رَسُولَ اللهِ عَنْهُمْ مَنْ هُمْ؟ قَالَ فَرَأَيْتُ وَجْهَ النَّبِيِّ ﷺ يَنْتَشِرُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «عِبَادٌ مِنْ عِبَادِ اللهِ مِنْ بُلْدَانٍ شَتَّى وَقَبَائِلَ مِنْ شُعُوبِ أَرْحَامِ الْقَبَائِلِ لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمْ أَرْحَامٌ يَتَوَاصَلُونَ بِهَا لِلَّهِ لَا دُنْيَا يَتَبَادَلُونَ بِهَا يَتَحَابُّونَ بِرُوحِ اللهِ ﷻ يَجْعَلُ اللهُ وُجُوهَهُمْ نُورًا يَجْعَلُ لَهُمْ مَنَابِرَ مِنْ لُؤْلُؤٍ قُدَّامَ الرَّحْمَنِ تَعَالَى يَفْزَعُ النَّاسُ وَلَا يَفْزَعُونَ وَيَخَافُ النَّاسُ وَلَا يَخَافُونَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah bersama Nabi ﷺ ketika turun ayat ini: {Janganlah kamu menanyakan hal-hal yang jika diterangkan kepadamu, menyusahkan kamu}. Ia berkata: Kami pun bertanya kepadanya, lalu beliau bersabda: “Sesungguhnya Allah memiliki hamba-hamba yang bukan nabi dan bukan syuhada; para nabi dan syuhada iri kepada mereka karena kedekatan dan kedudukan mereka di sisi Allah ﷻ pada hari kiamat.” Ia berkata: Di salah satu sudut kaum itu ada seorang Arab badui. Ia berdiri, berlutut dengan kedua lututnya, mengisyaratkan dengan kedua tangannya, lalu berkata: “Ceritakanlah kepada kami, wahai Rasulullah, tentang mereka; siapakah mereka?” Ia berkata: Aku melihat wajah Nabi ﷺ berseri. Nabi ﷺ bersabda: “Mereka adalah hamba-hamba dari hamba-hamba Allah, dari berbagai negeri dan kabilah-kabilah dari berbagai suku bangsa, yang di antara mereka tidak ada hubungan kekerabatan yang mereka jalin karena Allah, dan tidak pula karena dunia yang mereka tukar-menukar. Mereka saling mencintai dengan ruh Allah ﷻ. Allah akan menjadikan wajah-wajah mereka bercahaya, dan Dia akan menyediakan untuk mereka mimbar-mimbar dari mutiara di hadapan Ar-Rahman Yang Mahatinggi. Manusia akan merasa ketakutan sedangkan mereka tidak ketakutan, dan manusia akan merasa takut sedangkan mereka tidak takut.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami