Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3124
✧ Who is named Hamza
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ثنا سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ لِأَسْأَلَهُ فَقَالَ «إِنَّ مَنْ يَسْأَلُ النَّاسَ فَيُعْطَى يَكُونُ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَنْفَعُهُ مَا أَكَلَ الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ» قَالَ حَكِيمٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ لَا آخُذُ مِنْ أَحَدٍ شَيْئًا أَبَدًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku datang kepada Nabi ﷺ untuk bertanya kepada beliau, lalu beliau bersabda, “Sesungguhnya orang yang meminta-minta kepada manusia lalu diberi, ia seperti orang yang makan, tetapi apa yang dimakannya tidak memberinya manfaat. Tangan di atas lebih baik daripada tangan di bawah, dan sedekah yang terbaik adalah yang diberikan dari kelebihan harta. Mulailah dengan orang yang engkau tanggung.” Hakim berkata: Aku berkata, “Wahai Rasulullah, demi Dzat yang memuliakanmu, aku tidak akan pernah mengambil sesuatu pun dari seorang pun selamanya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami