MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3035

✧ Who is named Hamza

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ثنا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ الدَّابَّةُ يَكُونُ لَهَا ثَلَاثُ خَرَجَاتٍ مِنَ الدَّهْرِ فَتَخْرُجُ خَرْجَةً فِي أَقْصَى الْيَمَنِ حَتَّى يَفْشُوَ ذِكْرُهَا فِي أَهْلِ الْبَادِيَةِ وَلَا يَدْخُلُ ذِكْرُهَا الْقَرْيَةَ ثُمَّ تَكْمُنُ زَمَانًا طَوِيلًا بَعْدَ ذَلِكَ ثُمَّ تَخْرُجُ أُخْرَى قَرِيبًا مِنْ مَكَّةَ فَيَفْشُو ذِكْرُهَا فِي أَهْلِ الْبَادِيَةِ وَيَفْشُو ذِكْرُهَا بِمَكَّةَ ثُمَّ تَكْمُنُ زَمَانًا طَوِيلًا ثُمَّ بَيْنَا النَّاسُ يَوْمًا بِأَعْظَمِ الْمَسَاجِدِ عَلَى اللهِ حُرْمَةً وَخَيْرِهَا وَأَكْرَمِهَا عَلَى اللهِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ لَمْ يَرُعْهُمْ إِلَّا نَاحِيَةَ الْمَسْجِدِ تَرْبُو مَا بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ إِلَى بَابِ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى يَمِينِ الْخَارِجِ مِنَ الْمَسْجِدِ فَانْفَضَّ النَّاسُ عَنْهَا شَتَّى ومَعًا وَثَبَتَ لَهَا عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَعَرَفُوا أَنَّهُمْ لَنْ يُعْجِزُوا اللهَ فَخَرَجَتْ عَلَيْهِمْ تَنْفُضُ عَنْ رَأْسِهَا التُّرَابَ فَبَدَتْ لَهُمْ فَحَلَّتْ وُجُوهَهُمْ حَتَّى تَرَكَتْهَا كَأَنَّهَا الْكَوَاكِبُ الدُّرِّيَّةُ ثُمَّ وَلَّتْ فِي الْأَرْضِ لَا يُدْرِكُهَا طَالِبٌ وَلَا يُعْجِزُهَا هَارِبٌ حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَقُومُ يَتَعَوَّذُ مِنْهَا بِالصَّلَاةِ فَتَأْتِيهِ فَتَقُولُ أَيْ فُلَانُ الْآنَ تُصَلِّي؟ فَيُقْبِلُ عَلَيْهَا بِوَجْهِهِ فَتَسِمُهُ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ تَذْهَبُ وَيَتَحاوَرُ النَّاسُ فِي دُورِهِمْ فِي أَسْفَارِهِمْ ويَشْتَرِكُونَ فِي الْأَمْوَالِ وَيُعْرَفُ الْكَافِرُ مِنَ الْمُؤْمِنِ حَتَّى إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيَقُولُ لِلْكَافِرِ يَا كَافِرُ اقْضِنِي حَقِّي وَحَتَّى إِنَّ الْكَافِرَ يَقُولُ يَا مُؤْمِنُ اقْضِنِي حَقِّي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Rasulullah ﷺ, beliau bersabda: “Binatang melata itu akan keluar tiga kali sepanjang masa. Ia akan keluar sekali di ujung Yaman, sehingga beritanya tersebar di kalangan penduduk pedalaman, tetapi beritanya tidak masuk ke kota. Kemudian ia bersembunyi dalam waktu yang lama. Lalu ia keluar lagi dekat Makkah, sehingga beritanya tersebar di kalangan penduduk pedalaman dan beritanya tersebar di Makkah. Kemudian ia bersembunyi dalam waktu yang lama. Kemudian ketika manusia pada suatu hari berada di masjid yang paling agung kehormatannya di sisi Allah, paling baik dan paling mulia di sisi Allah, yaitu Masjidil Haram, tiba-tiba mereka dikejutkan oleh bagian sisi masjid yang menggembung antara Rukun dan Maqam hingga ke pintu Bani Makhzum, di sebelah kanan orang yang keluar dari masjid. Maka orang-orang pun berhamburan darinya ke berbagai arah, tetapi sekelompok kaum Muslimin tetap bertahan menghadapinya, karena mereka tahu bahwa mereka tidak akan mampu melemahkan Allah. Binatang itu keluar menemui mereka sambil mengibaskan debu dari kepalanya, lalu ia menampakkan diri kepada mereka dan memberi tanda pada wajah mereka hingga wajah-wajah itu bercahaya seperti bintang-bintang yang gemerlap. Kemudian ia pergi di muka bumi; tidak ada pengejar yang dapat menangkapnya dan tidak ada orang yang lari yang dapat luput darinya. Bahkan seseorang berdiri berlindung darinya dengan shalat, lalu ia datang kepadanya dan berkata: ‘Wahai fulan, sekarang engkau shalat?’ Maka orang itu menghadapkan wajahnya kepadanya, lalu ia memberi tanda pada wajahnya. Kemudian ia pergi. Manusia pun saling berbincang di rumah-rumah dan dalam perjalanan mereka, saling berbagi harta, dan orang kafir dapat dibedakan dari orang mukmin, sampai orang mukmin berkata kepada orang kafir: ‘Wahai kafir, tunaikan hakku,’ dan orang kafir berkata: ‘Wahai mukmin, tunaikan hakku.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami