Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 20656
Safiyyah b. Huyay b. Akhtab, Wife of the Prophet ﷺ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَمَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَا ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ
حَدَّثَتْنِي صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ جِئْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَتَحَدَّثُ إِلَيْهِ وَهُوَ عَاكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ مَعِي لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي لَيُبْلِغُنِي بَيْتِي فَلَقِيَهُ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ فَلَمَّا رَأَيَاهُ اسْتَحْيَيَا فَرَجَعَا فَقَالَ «تَعَالا إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ» فَقَالَا مَعَاذَ اللهِ سُبْحَانَ اللهِ فَقَالَ «مَا أَقُولُ لَكُمَا أَنْ تَكُونَ تَظُنَّانِ شَرًّا وَلَكِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الْإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Shafiyyah binti Huyay, istri Nabi ﷺ, menceritakan kepadaku: Aku datang kepada Nabi ﷺ untuk berbincang dengannya, sedangkan beliau sedang beriktikaf di masjid. Pada suatu malam beliau berdiri bersamaku untuk mengantarku sampai ke rumahku. Lalu dua orang laki-laki dari kalangan Anshar berpapasan dengan beliau; ketika keduanya melihat beliau, mereka merasa malu lalu kembali. Maka beliau bersabda, “Kemarilah, sesungguhnya dia adalah Shafiyyah, istri Nabi ﷺ.” Keduanya berkata, “Ma'adzallah, Maha Suci Allah.” Beliau bersabda, “Aku tidak mengatakan kepada kalian bahwa kalian menyangka keburukan, tetapi aku tahu bahwa setan mengalir dalam diri manusia seperti aliran darah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami