Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 20546

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Khaulah binti Hakim bin Al-Awqash, istri ‘Utsman bin Mazh‘un, dan hal itu terjadi di Makkah, berkata, “Wahai Rasulullah, apakah engkau tidak menikah?” Beliau bertanya, “Dengan siapa?” Dia menjawab, “Jika engkau mau, seorang gadis, dan jika engkau mau, seorang janda.” Beliau bertanya, “Siapa janda itu?” Dia menjawab, “Saudah binti Zam’ah. Dia telah beriman kepadamu dan mengikutimu dalam apa yang engkau jalani.” Beliau bersabda, “Pergilah dan sebutkan dia kepadaku.” Khaulah berkata, “Aku pun keluar lalu masuk menemui Saudah dan berkata, ‘Wahai Saudah, kebaikan dan keberkahan apa yang telah Allah datangkan kepada kalian?’ Saudah bertanya, ‘Apa itu?’ Khaulah berkata, ‘Rasulullah ﷺ mengutusku untuk melamarmu untuk beliau.’ Saudah berkata, ‘Aku sangat menginginkannya. Masuklah menemui ayahku dan sampaikan hal itu kepadanya.’ Aku berkata, ‘Dia sudah tua renta dan tidak ikut berhaji.’ Maka aku masuk menemuinya dan mengucapkan salam dengan salam ahli Jahiliyah. Kemudian aku berkata, ‘Muhammad bin ‘Abdullah bin ‘Abdul Muththalib mengutusku untuk melamar Saudah untuknya.’ Dia berkata, ‘Dia adalah calon suami yang mulia dan sepadan. Apa kata temanmu?’ Aku menjawab, ‘Dia menginginkan itu.’ Dia berkata, ‘Panggillah dia kepadaku.’ Aku pun memanggilnya. Dia berkata, ‘Wahai Saudah, wanita ini menyebutkan bahwa Muhammad bin ‘Abdullah bin ‘Abdul Muththalib melamarmu, dan dia adalah calon suami yang mulia dan sepadan. Apakah kamu suka jika aku menikahkanmu dengannya?’ Dia menjawab, ‘Ya.’ Dia berkata, ‘Panggillah dia untukku.’ Aku pun memanggilnya, lalu dia datang dan menikahkannya. Kemudian saudara laki-lakinya, ‘Abdullah bin Zam’ah, datang dari berhaji lalu mulai menaburkan debu di kepalanya. Setelah dia masuk Islam, dia berkata, ‘Aku benar-benar bodoh pada hari aku menaburkan debu di kepalaku karena Rasulullah ﷺ menikahi Saudah binti Zam’ah.’”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.