MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18898b

✧ Omar b. Nabhani, from Abu Tha'laba

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ

أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ اكْتُبْ لِي بِأَرْضٍ قَالَ «كَيْفَ أَكْتُبُ وَهِي بِأَرْضِ الْحَرْبِ» فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَيَمْلُكَنَّ مَا تَحْتَ أَقْدَامِهِمْ فَأَعْجَبَ رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَلِكَ فَنَظَرَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَكَتَبَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضِ صَيْدٍ فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِمَّا يَحْرُمُ عَلَيْنَا؟ فَقَالَ «إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ أَو الْمُكَلَّبَ وَذَكَرْتَ اللهَ وَأَخَذَ وَقَتَلَ فَكُلْ وَإِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَمَا أَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ وَمَا لَمْ تُدْرِكْ فَلَا تَأْكُلْ وَمَا رَدَّ عَلَيْكَ سَهْمُكَ فَكُلْ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: “Wahai Rasulullah, tuliskanlah untukku sebidang tanah.” Beliau bersabda: «Bagaimana aku menulis, padahal itu berada di negeri perang?» Ia berkata: “Demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, sungguh mereka pasti akan menguasai apa yang ada di bawah telapak kaki mereka.” Maka Rasulullah ﷺ kagum dengan hal itu, lalu beliau memandang para sahabatnya, kemudian Rasulullah ﷺ menuliskan untuknya. Kemudian ia berkata: “Wahai Rasulullah, kami berada di negeri buruan; apa yang halal bagi kami dari yang diharamkan atas kami?” Beliau bersabda: «Apabila engkau melepaskan anjingmu yang terlatih atau yang diajari, lalu engkau menyebut nama Allah, dan anjing itu menangkap serta membunuh, maka makanlah. Dan apabila engkau melepaskan anjingmu yang tidak terlatih, maka apa yang sempat engkau dapati penyembelihannya, makanlah; dan apa yang tidak sempat engkau dapati, jangan dimakan. Dan apa yang dikembalikan anak panahmu kepadamu, makanlah».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami