Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 1685b
✧ Muhammad b. Jubayr b. Mut'im, from his father.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُعَافَى بْنِ سُلَيْمَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَا ثنا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ مَرَّ بِقَوْمٍ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ فَقَالَ
لَا يَغُرَّنَّكَ هَؤُلَاءِ إِنَّهُمْ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ الْيَوْمَ ويَتَجَالَدُونَ بِالسُّيُوفِ غَدًا ثُمَّ قَالَ ائْتِنِي بِنَفَرٍ مِنْ قُرَّاءِ الْقُرْآنِ ولْيَكُونوا شُيُوخًا فَأَتَيْتُهُ بِنَافِعِ بْنِ الْأَزْرَقِ وأَتَيْتُهُ بِمِرْدَاسٍ أَبِي بِلَالٍ وَبِنَفَرٍ مَعَهُمَا سِتَّةٍ أَوْ ثَمَانِيَةٍ فَلَمَّا أَنْ دَخَلْنَا عَلَى جُنْدُبٍ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَثَلُ مَنْ يُعَلِّمُ النَّاسَ الْخَيْرَ ويَنْسَى نَفْسَهُ كَمَثَلِ الْمِصْبَاحِ الَّذِي يُضِيءُ لِلنَّاسِ وَيَحْرِقُ نَفْسَهُ وَمَنْ رَاءَى النَّاسَ بِعِلْمِهِ رَاءَى اللهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَمَّعَ النَّاسَ بِعَمَلِهِ سَمَّعَ اللهُ بِهِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Jangan sampai orang-orang ini menipumu. Mereka membaca Al-Qur'an hari ini, dan besok mereka akan saling membunuh dengan pedang.» Kemudian ia berkata: «Bawakan kepadaku sekelompok pembaca Al-Qur'an, dan hendaklah mereka itu orang-orang tua.» Maka aku membawakan kepadanya Nafi' bin Al-Azraq, dan aku membawakan kepadanya Mirdas Abu Bilal beserta sekelompok orang bersama keduanya, enam atau delapan orang. Ketika kami masuk menemui Jundub, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: «Perumpamaan orang yang mengajarkan kebaikan kepada manusia namun melupakan dirinya sendiri seperti lampu yang menerangi manusia namun membakar dirinya sendiri. Barangsiapa memamerkan ilmunya kepada manusia, Allah akan mempermalukannya pada Hari Kiamat, dan barangsiapa memperdengarkan amalnya kepada manusia, Allah akan memperdengarkan (aibnya) kepadanya.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami