Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 1617
✧ Muhammad b. Jubayr b. Mut'im, from his father.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلُّوَيْهِ الْقَطَّانُ قَالَا ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الرُّومِيِّ الْيَمَامِيُّ ثنا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ الْجُرَشِيُّ ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ثنا أَبُو زُمَيْلٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ قَالَ
كُنْتُ رَبْعَ الْإِسْلَامِ أَسْلَمَ قَبْلِي ثَلَاثَةُ نَفَرٍ وَأَنَا الرَّابِعُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ أشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فَرَأَيْتُ الِاسْتِبْشَارَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «مَنْ أَنْتَ؟» فَقُلْتُ أَنَا جُنْدُبٌ رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ فَكَأَنَّهُ ﷺ ارْتَدَعَ وَوَدَّ أَنِّي كُنْتُ مِنْ قَبِيلَةٍ غَيْرِ الَّتِي أَنَا مِنْهُمْ وَذَاكَ أَنِّي كُنْتُ مِنْ قَبِيلَةٍ يَسْرِقُونَ الْحَاجَّ بِمَحَاجِنَ لَهُمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku adalah orang keempat dalam Islam. Tiga orang telah masuk Islam sebelumku, dan aku adalah yang keempat. Aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: «Assalamu'alaika, wahai Rasulullah. Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah hamba-Nya dan utusan-Nya.» Aku melihat kegembiraan di wajah Rasulullah ﷺ. Beliau bertanya: «Siapa engkau?» Aku menjawab: «Aku Jundub, seorang laki-laki dari Bani Ghifar.» Seakan-akan beliau ﷺ menjauh dan berharap aku berasal dari kabilah selain kabilahku, karena aku berasal dari kabilah yang merampok para jamaah haji dengan tongkat-tongkat berkait milik mereka.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami