Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 14131
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ زَيْدِ بْنِ مِلْحَةَ الْمُزَنِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ قَاعِدًا مَعَهُمْ فَدَخَلَ بَيْتَهُ وَقَالَ «ادْخُلُوا عَلَيَّ وَلَا يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ إِلَّا قُرَشِيٌّ» فَتَسَلَّلْتُ فَدَخَلْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ هَلْ بَيْنَكُمْ أَحَدٌ لَيْسَ مِنْكُمْ؟» قَالُوا نُخْبِرُكَ يَا رَسُولَ اللهِ بِآبَائِنَا أَنْتَ وَأُمَّهَاتِنَا مَعَنَا ابْنُ الْأُخْتِ وَالْمَوْلَى فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «حَلِيفُ الْقَوْمِ مِنْهُمْ وَمَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ وَابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ إِنَّكُمُ الْوُلَاةُ بَعْدِي لِهَذَا الْأَمْرِ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُؤْمِنُونَ وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حَنِيفًا وَتُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَتُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ الْقِيِّمَةِ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ احْفَظُونِي فِي أَصْحَابِي وَأَبْنَائِهِمْ وَأَبْنَاءِ أَبْنَائِهِمْ رَحِمَ اللهُ الْأَنْصَارَ وَأَبْنَاءَ الْأَنْصَارِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sesungguhnya Rasulullah ﷺ sedang duduk bersama mereka, lalu beliau masuk ke rumahnya dan bersabda: “Masuklah kepadaku, dan jangan ada yang masuk kepadaku kecuali orang Quraisy.” Maka aku menyelinap masuk. Rasulullah ﷺ bersabda: “Wahai kaum Quraisy, adakah di antara kalian seseorang yang bukan dari golongan kalian?” Mereka berkata: “Kami memberitahumu, wahai Rasulullah, dengan ayah-ibu kami sebagai tebusanmu: bersama kami ada anak saudara perempuan dan mawla.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Sekutu suatu kaum termasuk golongan mereka, mawla suatu kaum termasuk golongan mereka, dan anak saudara perempuan suatu kaum termasuk golongan mereka. Wahai kaum Quraisy, kalian adalah para penguasa urusan ini setelahku, maka janganlah kalian mati kecuali dalam keadaan beriman. Berpegang teguhlah kalian semua pada tali Allah dan janganlah kalian berpecah belah, dan janganlah kalian seperti orang-orang yang berpecah belah dan berselisih setelah datang kepada mereka bukti-bukti yang nyata. Mereka tidaklah diperintah kecuali untuk menyembah Allah dengan mengikhlaskan agama bagi-Nya sebagai orang-orang yang lurus, dan untuk mendirikan shalat serta menunaikan zakat; dan itulah agama yang lurus (QS. Al-Bayyinah: 5). Wahai kaum Quraisy, jagalah aku pada para sahabatku, anak-anak mereka, dan anak-anak dari anak-anak mereka. Semoga Allah merahmati kaum Anshar dan anak-anak kaum Anshar.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami