MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 13985

Ikrimah from Abdullah b. Amr

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ وَحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ قَالُوا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُ قَالَ بَلَغَنِي

عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ حَدِيثًا سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ فَخَشِيتُ أَنْ يَمُوتَ أَوْ أَمُوتَ قَبْلَ أَنْ أَسْمَعْهُ فَابْتَعْتُ بَعِيرًا فَشَدَدْتُ عَلَيْهِ رَحْلِي ثُمَّ سِرْتُ عَلَيْهِ شَهْرًا حَتَّى قَدِمْتُ الشَّامَ فَأَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ الْأَنْصَارِيَّ فَقُمْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ فَخَرَجَ إِلَيَّ فَعَانَقَنِي وَعَانَقْتُهُ قَالَ قُلْتُ حَدِيثًا بَلَغَنِي أَنَّكَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْمَظَالِمِ خَشِيتُ أَنْ تَمُوتَ أَوْ أَمُوتَ قَبْلَ أَنْ أَسْمَعَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «يَحْشُرُ اللهُ الْعِبَادَ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ قِبَلَ الشَّامِ عُرَاةً حُفَاةً غُرْلًا بُهْمًا» قَالَ قُلْتُ مَا بُهْمًا؟ قَالَ «لَيْسَ مَعَهُمْ شَىءٌ وَيُنَادِي مُنَادٍ بِصَوْتٍ يَسْمَعْهُ مَنْ بَعُدَ كَمَا يَسْمَعُهُ مَنْ قَرُبَ أَنَا الْمَلِكُ الدَّيَّانُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَأَحَدٌ مِنْ أَهْلِ النَّارِ يَطْلُبُهُ بِمَظْلَمَةٍ وَلَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ يَدْخُلُ النَّارَ وَأَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَطْلُبُهُ بِمَظْلَمَةٍ حَتَّى اللَّطْمَةِ» قَالَ قُلْتُ وَكَيْفَ وَإِنَّمَا نَأْتِي عُرَاةً غُرْلًا بُهْمًا؟ قَالَ «الْحَسَنَاتُ وَالسَّيِّئَاتُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari seorang laki-laki dari sahabat Nabi ﷺ, sebuah hadits yang ia dengar dari Rasulullah ﷺ dan tidak pernah aku dengar darinya. Aku khawatir ia meninggal atau aku meninggal sebelum aku mendengarnya. Maka aku membeli seekor unta, memasang pelana di atasnya, lalu aku menempuh perjalanan dengannya selama sebulan hingga aku tiba di Syam. Aku mendatangi Abdullah bin Unais Al-Anshari, lalu aku berdiri dan meminta izin masuk seraya berkata, “Jabir bin Abdullah.” Ia keluar menemuiku lalu memelukku dan aku pun memeluknya. Aku berkata, “Telah sampai kepadaku sebuah hadits bahwa engkau mendengarnya dari Rasulullah ﷺ tentang kezaliman. Aku khawatir engkau meninggal atau aku meninggal sebelum aku mendengarnya.” Ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Allah akan mengumpulkan hamba-hamba-Nya” – dan beliau memberi isyarat dengan tangannya ke arah Syam – “dalam keadaan telanjang, tanpa alas kaki, tidak dikhitan, dan buhman.” Aku bertanya, “Apa itu buhman?” Ia menjawab, “Mereka tidak membawa apa pun. Seorang penyeru menyerukan dengan suara yang didengar oleh orang yang jauh sebagaimana didengar oleh orang yang dekat: ‘Aku adalah Raja, Maha Hakim. Tidak pantas bagi seorang pun dari penghuni surga untuk masuk surga sementara ada seorang dari penghuni neraka yang menuntutnya karena suatu kezaliman; dan tidak pantas bagi seorang pun dari penghuni neraka untuk masuk neraka sementara ada seorang dari penghuni surga yang menuntutnya karena suatu kezaliman, sekalipun hanya tamparan.’” Aku bertanya, “Bagaimana mungkin, padahal kami datang dalam keadaan telanjang, tidak dikhitan, dan buhman?” Ia menjawab, “Dengan kebaikan dan keburukan.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami