Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 13027
Ibn Masud ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا بَكْرٌ ثنا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
فِي قَوْلِهِ {الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ} قَالَ أَخْبَرَنَا اللهُ ﷻ أَنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا سَلَّمَ لِأَمْرِ اللهِ وَرَجَعَ فَاسْتَرْجَعَ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ كَتَبَ ثَلَاثَ خِصَالٍ مِنَ الْخَيْرِ الصَّلَاةُ وَالرَّحْمَةُ وَتَحْقِيقُ سَبِيلِ الْهُدَى وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنِ اسْتَرْجَعَ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ جَبَرَ اللهُ مُصِيبَتَهُ وَأَحْسَنَ عُقْبَاهُ وَجَعَلَ لَهُ خَلَفًا صَالِحًا يَرْضَاهُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pada firman-Nya {Orang-orang yang apabila ditimpa musibah mengucapkan: Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un. Mereka itulah yang mendapat keberkahan dan rahmat dari Tuhan mereka, dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk}. Allah memberitahu kami bahwa apabila seorang mukmin berserah diri kepada perintah Allah dan kembali kepada-Nya, lalu ia mengucapkan istirja' ketika tertimpa musibah, maka dicatat baginya tiga sifat kebaikan: shalawat, rahmat, dan tercapainya jalan petunjuk. Rasulullah ﷺ bersabda, «Barangsiapa mengucapkan istirja' ketika tertimpa musibah, Allah akan memperbaiki musibahnya, memperbaiki akhir hidupnya, dan menjadikan baginya pengganti yang saleh yang Allah ridai».
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami