Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 118
✧ The lineage of Uthman b. Affan
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ الْبَغْدَادِيُّ وَإِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ ثنا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ثنا مُبَارَكٌ عَنِ الْحَسَنِ حَدَّثَنِي سَيَّافُ عُثْمَانَ ؓ
أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ دَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ فَقَالَ ارْجِعِ ابْنَ أَخِي فَلَسْتَ بِقَاتِلِي قَالَ وَكَيْفَ عَلِمْتَ ذَاكَ؟ قَالَ لِأَنَّهُ «أُتِيَ بِكَ النَّبِيَّ ﷺ يَوْمَ سَابِعِكَ فَحَنَّكَكَ وَدَعَا لكَ بِالْبَرَكَةِ» ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ آخَرُ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ ارْجِعِ ابْنَ أَخِي فَلَسْتَ بِقَاتِلِي قَالَ بِمَ تَدْرِي ذَلِكَ؟ قَالَ لِأَنَّهُ «أُتِيَ بِكَ النَّبِيَّ ﷺ يَوْمَ سَابِعِكَ فَحَنَّكَكَ وَدَعَا لكَ بِالْبَرَكَةِ» قَالَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ أَنْتَ قَاتِلِي قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ يَا نَعْثَلُ؟ قَالَ لِأَنَّهُ «أُتِيَ بِكَ النَّبِيَّ ﷺ يَوْمَ سَابِعِكَ لَيُحَنِّكَكَ وَيَدْعُو لَكَ بِالْبَرَكَةِ فَخَرَيْتَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ» قَالَ فَوَثَبَ عَلَى صَدْرِهِ وَقَبَضَ عَلَى لِحْيَتِهِ فَقَالَ إِنْ تَفْعَلْ كَانَ يَعِزُّ عَلَى أَبِيكَ أَنْ تَسُوءَهُ قَالَ فَوَجَأَهُ فِي نَحْرِهِ بِمَشَاقِصَ كَانَتْ فِي يَدِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki dari kaum Anshar masuk menemui Utsman, lalu ia berkata: Kembalilah, wahai anak saudaraku, sebab engkau bukan pembunuhku. Ia bertanya: Bagaimana engkau tahu itu? Ia berkata: Karena «engkau dibawa kepada Nabi ﷺ pada hari ketujuhmu, lalu beliau mentahnik engkau dan mendoakan keberkahan untukmu». Kemudian masuk menemuinya laki-laki lain dari kaum Anshar, lalu ia berkata: Kembalilah, wahai anak saudaraku, sebab engkau bukan pembunuhku. Ia bertanya: Dari mana engkau tahu itu? Ia berkata: Karena «engkau dibawa kepada Nabi ﷺ pada hari ketujuhmu, lalu beliau mentahnik engkau dan mendoakan keberkahan untukmu». Lalu masuk menemuinya Muhammad bin Abi Bakar, dan ia berkata: Engkaulah pembunuhku. Ia bertanya: Dari mana engkau tahu, wahai Na'tsal? Ia berkata: Karena «engkau dibawa kepada Nabi ﷺ pada hari ketujuhmu agar beliau mentahnikmu dan mendoakan keberkahan untukmu, tetapi engkau buang air besar kepada Rasulullah ﷺ». Maka ia melompat ke atas dadanya dan memegang janggutnya seraya berkata: Jika engkau melakukan itu, akan berat bagi ayahmu jika engkau membuatnya bersedih. Lalu ia menusuk lehernya dengan anak-anak panah yang ada di tangannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami