Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 11405
Ibn Masud ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ وَأَبُو الزِّنْباعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ وَأَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّونَ قَالُوا ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ثنا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْأُبُلِّيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
كَانَ فِيمَا دَعَا بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ «اللهُمَّ إِنَّكَ تَسْمَعُ كَلَامِي وَتَرَى مَكَانِي وَتَعْلَمُ سِرِّي وعلانيتِي لَا يَخْفَى عَلَيْكَ شَيْءٌ مِنْ أَمْرِي أَنَا الْبَائِسُ الْفَقِيرُ الْمُسْتَغِيثُ الْمُسْتَجِيرُ الْوَجِلُ الْمُشْفِقُ الْمُقِرُّ الْمُعْتَرِفُ بِذَنَبِهِ أَسْأَلُكَ مَسْأَلَةَ الْمستكينِ وأَبْتَهِلُ إِلَيْكَ ابتهالَ الْمُذْنِبِ الذَّلِيلِ وَأَدْعُوكَ دُعَاءَ الْخَائِفِ الضَّرِيرِ مَنْ خَضَعَتْ لَكَ رَقَبَتُهُ وَفَاضَتْ لَكَ عَيْنَاهُ وذلَّ جَسَدُهُ وَرَغِمَ أَنْفُهُ لَكَ اللهُمَّ لَا تَجْعَلْنِي بدُعائِكَ شَقِيًّا وَكُنْ بِي دَوْمًا رَحِيمًا يَا خَيْرَ الْمَسْئُولينَ وَيَا خَيْرَ الْمُعْطِينَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Di antara doa yang dipanjatkan Rasulullah ﷺ dalam Haji Wada’ adalah: “Ya Allah, Engkau mendengar ucapanku, melihat tempatku, mengetahui rahasiaku dan terang-terangan urusanku; tidak ada sesuatu pun dari urusanku yang tersembunyi bagi-Mu. Aku adalah orang yang menderita, miskin, memohon pertolongan, memohon perlindungan, takut, cemas, mengakui dan mengaku atas dosanya. Aku memohon kepada-Mu seperti permohonan orang yang hina, dan aku bermunajat kepada-Mu seperti munajatnya orang yang berdosa dan hina, dan aku berdoa kepada-Mu seperti doanya orang yang takut dan lemah, yang lehernya tunduk kepada-Mu, yang kedua matanya berlinang karena-Mu, yang tubuhnya hina dan hidungnya tersungkur karena-Mu. Ya Allah, janganlah Engkau jadikan aku celaka dengan doaku kepada-Mu, dan sayangilah aku selalu, wahai Sebaik-baik yang diminta dan wahai Sebaik-baik yang memberi.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami