Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 11169
Ibn Masud ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الصَّائِغِ الْمَكِّيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «سَيَجِيءُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَقْوَامٌ يَكُونُ وُجُوهُهُمْ وُجُوهَ الآدَمِيِّينَ وَقُلُوبُهُمْ قُلُوبَ الشَّيَاطِينِ أَمْثَالُ الذِّئَابِ الضَّوَارِيِّ لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ شَيْءٌ مِنَ الرَّحْمَةِ سفَّاكُونَ لِلدِّمَاءِ لَا يَرْعَوُونَ عَنْ قَبِيحٍ إِنْ تابَعْتَهُمْ وَارْبُوكَ وَإِنْ تَوَارَيْتَ عَنْهُمُ اغْتَابُوكَ وَإِنْ حَدَّثُوكَ كَذَبُوكَ وَإِنِ ائْتَمَنْتَهُمْ خَانُوكَ صَبِيُّهُمْ عَامِرٌ وَشابُّهُمْ شاطرٌ وَشَيْخُهُمْ لَا يَأْمُرُ بِمَعْرُوفٍ وَلَا يَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ الِاعْتِزَازُ بِهِمْ ذُلٌّ وَطَلَبُ مَا فِي أَيْدِيهِمْ فَقْرٌ الْحَلِيمُ فِيهِمْ غاوٍ وَالْآمِرُ بِالْمَعْرُوفِ فِيهِمْ مُتَّهَمٌ الْمُؤْمِنُ فِيهِمْ مُسْتَضْعَفٌ وَالْفَاسِقُ فِيهِمْ مُشَرَّفٌ السُّنَّةُ فِيهِمْ بِدْعَةٌ وَالْبِدْعَةُ فِيهِمْ سُنَّةٌ فَعِنْدَ ذَلِكَ يُسَلَّطُ عَلَيْهِمْ شرارُهُمْ وَيَدْعُو خِيَارُهُمْ فَلَا يُسْتَجَابُ لَهُمْ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ bersabda: “Akan datang pada akhir zaman kaum-kaum yang wajah mereka seperti wajah manusia, tetapi hati mereka seperti hati setan, bagaikan serigala-serigala buas. Tidak ada sedikit pun kasih sayang di hati mereka. Mereka menumpahkan darah dan tidak menahan diri dari perbuatan keji. Jika engkau mengikuti mereka, mereka akan menipumu; jika engkau menjauh dari mereka, mereka akan menggunjingmu; jika mereka berbicara kepadamu, mereka akan berdusta kepadamu; jika engkau mempercayakan sesuatu kepada mereka, mereka akan mengkhianatimu. Anak-anak mereka sombong, pemuda-pemuda mereka sembrono, dan orang-orang tua mereka tidak menyuruh kepada kebaikan dan tidak melarang dari kemungkaran. Memuliakan diri dengan mereka adalah kehinaan, dan mengharapkan apa yang ada di tangan mereka adalah kefakiran. Orang yang sabar di antara mereka tersesat, dan orang yang menyuruh kepada kebaikan di antara mereka dituduh. Orang beriman di antara mereka dianggap lemah, dan orang fasik di antara mereka dimuliakan. Sunnah di antara mereka dianggap bid‘ah, dan bid‘ah di antara mereka dianggap sunnah. Pada saat itu, orang-orang terburuk di antara mereka akan dikuasakan atas mereka, dan orang-orang terbaik mereka berdoa namun doanya tidak dikabulkan.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami