MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10580

Ibn Masud ᴿᴬ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَنَّاطُ الرَّامُهُرْمُزِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ رَشَدِ بْنِ خَيْثَمٍ الْهِلَالِيُّ ثنا عَمِّي سَعِيدُ بْنُ خَيْثَمٍ الْهِلَالِيُّ ثنا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْفَضْلِ بِنْتُ الْحَارِثِ قَالَتْ

بَيْنَا أَنَا مَارَّةٌ وَالنَّبِيُّ ﷺ فِي الْحِجْرِ فَقَالَ «يَا أُمَّ الْفَضْلِ» قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «إِنَّكِ حَامِلٌ بِغُلَامٍ» قَالَتْ كَيْفَ وَقَدْ تَحَالَفَتْ قُرَيْشٌ لَا تُولِدُونَ النِّسَاءَ؟ قَالَ «هُوَ مَا أَقُولُ لَكِ فَإِذَا وَضَعْتِيهِ فَائْتِنِي بِهِ» فَلَمَّا وَضَعَتْهُ أَتَتْ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ فَسَمَّاهُ عَبْدَ اللهِ وَأَلْبَأَهُ مِنْ رِيقِهِ ثُمَّ قَالَ «اذْهَبِي بِهِ فَلَتَجِدِنَّهُ كَيِّسًا» قَالَتْ فَأَتَيْتُ الْعَبَّاسَ فَأَخْبَرْتُهُ فَتَلَبَّسَ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ وَكَانَ رَجُلًا جَمِيلًا مَدِيدَ الْقَامَةِ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَامَ إِلَيْهِ فَقَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ثُمَّ أَقْعَدَهُ عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ قَالَ «هَذَا عَمِّي فَمَنْ شَاءَ فَلْيُبَاهِ بِعَمِّهِ» قَالَ الْعَبَّاسُ بَعْضَ الْقَوْلِ يَا رَسُولُ اللهَ قَالَ «وَلِمَ لَا أَقُولُ وَأَنْتَ عَمِّي وَبَقِيَّةُ آبَائِي وَالْعَمُّ وَالِدٌ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika aku sedang lewat, sementara Nabi ﷺ berada di Hijr, beliau berkata, «Wahai Ummu Al-Fadhl.» Aku menjawab, «Labbaik, wahai Rasulullah.» Beliau bersabda, «Sesungguhnya engkau hamil anak laki-laki.» Ia berkata, «Bagaimana mungkin, padahal Quraisy telah bersumpah bahwa kalian tidak akan melahirkan wanita?» Beliau bersabda, «Hal itu sebagaimana yang aku katakan kepadamu. Apabila engkau telah melahirkannya, bawalah ia kepadaku.» Ketika ia telah melahirkannya, ia membawanya kepada Nabi ﷺ, lalu beliau menamainya ‘Abdullah dan memberinya ludah beliau. Kemudian beliau bersabda, «Pergilah dengannya, pasti engkau akan mendapatinya cerdas.» Ia berkata: Aku mendatangi Al-‘Abbas dan mengabarinya, lalu ia berpakaian kemudian datang kepada Nabi ﷺ. Ia adalah seorang laki-laki yang tampan dan tinggi badannya. Ketika Rasulullah ﷺ melihatnya, beliau berdiri menghampirinya, mencium di antara kedua matanya, kemudian mendudukkannya di sebelah kanan beliau, lalu bersabda, «Ini pamanku, maka siapa yang ingin, hendaklah ia membanggakan pamannya.» Al-‘Abbas berkata sebagian perkataan, «Wahai Rasulullah.» Beliau bersabda, «Mengapa aku tidak mengatakannya, padahal engkau adalah pamanku dan sisa dari nenek moyangku, dan paman itu adalah orang tua.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami