MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10453

Ibn Masud ᴿᴬ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ وَعَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَا ثنا عَمَّارُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي غَالِبٌ الْقَطَّانُ قَالَ

أَتَيْتُ الْكُوفَةَ فِي تِجَارَةٍ فَنَزَلْتُ قَرِيبًا مِنَ الْأَعْمَشِ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةٌ أَرَدْتُ أَنْ أَنْحَدِرَ قَامَ فَتَهَجَّدَ مِنَ اللَّيْلِ فَمَرَّ بِهَذِهِ الْآيَةِ {شَهِدَ اللهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللهِ الْإِسْلَامُ} ثُمَّ قَالَ الْأَعْمَشُ وَأَنَا أَشْهَدُ بِمَا شَهِدَ اللهُ بِهِ وَأَسْتَوْدِعُ اللهَ هَذِهِ الشَّهَادَةَ وَهِيَ عِنْدَ اللهِ وَدِيعَةٌ {إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللهِ الْإِسْلَامُ} قَالَهَا مِرَارًا قُلْتُ لَقَدْ سَمِعَ فِيهَا شَيْئًا فَغَدَوْتُ إِلَيْهِ فَوَدَّعْتُهُ ثُمَّ قُلْتُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنِّي سَمِعْتُكَ تُرَدِّدُ هَذِهِ الْآيَةَ قَالَ أَوَ مَا بَلَغَكَ مَا فِيهَا؟ قُلْتُ أَنَا عِنْدَكَ مُنْذُ شَهْرٍ لَمْ تُحَدِّثْنِي قَالَ وَاللهِ لَأُحَدِّثَنَّكَ بِهَا إِلَى سَنَةٍ فَأَقَمْتُ سَنَةً فَكُنْتُ عَلَى بَابِهِ فَلَمَّا مَضَتِ السَّنَةُ قُلْتُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ قَدْ مَضَتِ السَّنَةُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُجَاءُ بِصَاحِبِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ اللهُ ﷻ عَبْدِي عَهِدَ إِلَيَّ وَأَنَا أَحَقُّ مَنْ وَفَّى بِالْعَهْدِ أَدْخِلُوا عَبْدِي الْجَنَّةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku datang ke Kufah untuk berdagang, lalu aku singgah dekat Al-A'masy. Ketika suatu malam aku hendak berangkat, ia bangun dan shalat tahajud di malam hari. Ia melewati ayat ini {Allah menyaksikan bahwa tidak ada tuhan selain Dia; (demikian pula) para malaikat dan orang-orang yang berilmu; yang menegakkan keadilan. Tidak ada tuhan selain Dia, Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana. Sesungguhnya agama (yang diridhai) di sisi Allah hanyalah Islam.} Kemudian Al-A'masy berkata, 'Aku bersaksi atas apa yang Allah telah persaksikan, dan aku titipkan kesaksian ini kepada Allah, dan ia ada di sisi Allah sebagai titipan: {Sesungguhnya agama di sisi Allah hanyalah Islam}.' Ia mengulanginya berkali-kali. Aku berkata, 'Sungguh aku mendengar sesuatu darinya,' maka aku datang kepadanya pada pagi hari dan berpamitan kepadanya. Kemudian aku berkata, 'Wahai Abu Muhammad, aku mendengarmu mengulang-ulang ayat ini.' Ia berkata, 'Apakah belum sampai kepadamu apa yang terkandung di dalamnya?' Aku berkata, 'Aku bersamamu sudah sebulan, engkau tidak menceritakannya kepadaku.' Ia berkata, 'Demi Allah, aku akan menceritakannya kepadamu dalam setahun.' Maka aku menetap setahun, dan aku berada di depan pintunya. Ketika setahun berlalu, aku berkata, 'Wahai Abu Muhammad, setahun telah berlalu.' Ia berkata, 'Abu Wa'il menceritakan kepadaku dari Abdullah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: «Pemilik ayat ini akan didatangkan pada hari kiamat, lalu Allah ﷻ berfirman: "Hamba-Ku telah berjanji kepada-Ku, dan Aku lebih berhak menepati janji. Masukkanlah hamba-Ku ke surga."»'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami