MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 33

✧ Those named Ahmad

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الدَّحْدَاحِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْعُذْرِيُّ الدِّمَشْقِيُّ بِدِمَشْقَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا خُلَيْدُ بْنُ دَعْلَجٍ، حَدَّثَنَا أَبُو غَالِبٍ قَالَ:

جِيءَ بِرُؤُوسِ الْخَوَارِجِ، فَنُصِبَتْ عَلَى دَرَجِ مَسْجِدِ دِمَشْقَ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهَا، وَخَرَجْتُ أَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهَا، فَجَاءَ أَبُو أُمَامَةَ عَلَى حِمَارٍ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ سُنْبُلَانِيُّ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ: مَا صَنَعَ الشَّيْطَانُ بِهَذِهِ الْأُمَّةِ ؟ يَقُولُهَا ثَلَاثًا، شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ هَؤُلَاءِ، خَيْرُ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ مَنْ قَتَلَهُ هَؤُلَاءِ، هَؤُلَاءِ كِلَابُ النَّارِ، يَقُولُهَا ثَلَاثًا - ثُمَّ بَكَى، ثُمَّ انْصَرَفَ - قَالَ أَبُو غَالِبٍ: فَاتَّبَعْتُهُ، فَقُلْتُ: سَمِعْتُكَ تَقُولُ قَوْلًا قَبْلُ، فَأَنْتَ قُلْتَهُ ؟ فَقَالَ: سُبْحَانَ اللهِ، إِنِّي إِذًا لَجَرِيءٌ، بَلْ سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِرَارًا، فَقُلْتُ لَهُ: رَأَيْتُكَ بَكَيْتَ، فَقَالَ: رَحْمَةً لَهُمْ كَانُوا مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ مَرَّةً، ثُمَّ قَالَ لِي: أَمَا تَقْرَأُ ؟ قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: فَاقْرَأْ مِنْ آلِ عِمْرَانَ، فَقَرَأْتُ، فَقَالَ: أَمَا تَسْمَعُ قَوْلَ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ -: فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ كَانَ فِي قُلُوبِ هَؤُلَاءِ زَيْغٌ، فَزِيغَ بِهِمُ، اقْرَأْ عِنْدَ رَأْسِ الْمِائَةِ، فَقَرَأْتُ حَتَّى إِذَا بَلَغْتُ: يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا أُمَامَةَ، أَهُمْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ: نَعَمْ هُمْ هَؤُلَاءِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kepala-kepala kaum Khawarij dibawa, lalu ditancapkan di tangga Masjid Damaskus. Orang-orang mulai memandanginya, dan aku keluar untuk memandanginya. Lalu Abu Umamah datang dengan mengendarai keledai dan mengenakan gamis sunbulani. Ia memandangi mereka dan berkata: "Apa yang telah diperbuat setan terhadap umat ini?" Ia mengucapkannya tiga kali. "Mereka ini adalah sejelek-jelek orang yang terbunuh di bawah naungan langit. Sebaik-baik orang yang terbunuh di bawah naungan langit adalah orang yang dibunuh oleh mereka. Mereka ini adalah anjing-anjing neraka"—ia mengucapkannya tiga kali—kemudian ia menangis lalu pergi. Abu Ghalib berkata: Aku mengikutinya dan berkata: "Aku mendengarmu mengatakan suatu ucapan sebelumnya, apakah engkau yang mengatakannya?" Ia menjawab: "Subhanallah, kalau begitu aku ini tentu orang yang lancang. Bahkan aku mendengar hal itu dari Rasulullah ﷺ berkali-kali." Aku berkata kepadanya: "Aku melihatmu menangis." Ia menjawab: "Karena kasihan kepada mereka; dahulu mereka pernah termasuk ahli Islam." Kemudian ia berkata kepadaku: "Apakah engkau tidak membaca?" Aku menjawab: "Ya." Ia berkata: "Bacalah dari surah Ali 'Imran." Maka aku membacanya. Ia berkata: "Apakah engkau tidak mendengar firman Allah 'Azza wa Jalla: 'Adapun orang-orang yang dalam hatinya condong (kepada kesesatan), mereka mengikuti ayat-ayat mutasyabihat darinya. Pada hati mereka ada kecondongan, maka mereka disesatkan olehnya.' Bacalah di sekitar awal ayat seratus." Maka aku membaca sampai ketika aku sampai pada: 'Pada hari ketika wajah-wajah menjadi putih dan wajah-wajah menjadi hitam. Adapun orang-orang yang wajahnya hitam (dikatakan kepada mereka): Apakah kamu kafir setelah beriman?' Aku berkata: "Wahai Abu Umamah, apakah mereka ini?" Ia menjawab: "Ya, mereka inilah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. sahabat yang masyhurw. Ismail bin Ayyasy berkata: 81 H. Abul Hasan al-Madaini dan lebih dari satu orang berkata: 86 H
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
    قال
  2. jujur (shaduq), kadang keliruw. antara 121 dan 130 H
    أَبُو غَالِبٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  3. lemah (dhaif)w. 166 H
    خُلَيْدُ بْنُ دَعْلَجٍضعيف
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), namun ia banyak melakukan tadlis dan taswiyahw. 194, atau 195 H, atau 196 H
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  5. jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 255 H, atau 280 H
    مُوسَى بْنُ عَامِرٍ أَبُو عَامِرٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. أَبُو الدَّحْدَاحِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْعُذْرِيُّ الدِّمَشْقِيُّ
    حدثنا
  7. الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami