MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 329

✧ Those named Ja'far

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ الْأَعْرَجُ أَبُو مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُشُكُ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيُّ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَبْعَةً مِنَ الْقَوْمِ، لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ، وَكَانَ أَزْهَرَ لَيْسَ بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَا بِالْآدَمِ، وَكَانَ رَجِلَ الشَّعَرِ، لَيْسَ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبْطِ، بُعِثَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرًا وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا، وَمَاتَ وَهُوَ ابْنُ سِتِّينَ لَيْسَ فِي رَأْسِهِ، وَلَا فِي لِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ berperawakan sedang di antara kaumnya, tidak terlalu tinggi dan tidak pula pendek. Beliau berkulit cerah, tidak putih pucat dan tidak pula sawo matang. Rambutnya bergelombang, tidak keriting ketat dan tidak pula lurus. Beliau diutus pada usia empat puluh tahun, lalu tinggal di Makkah selama sepuluh tahun dan di Madinah selama sepuluh tahun, dan wafat pada usia enam puluh tahun. Tidak ada dua puluh helai uban di kepala maupun jenggotnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Qurṭubī

    توفاه الله على رأس ستين سنة هذا أحد قولي أنس وفي الرواية الأخرى عنه ثلاث وستين ووافقه على ذلك عبد الله بن عباس ومعاوية وعائشة وهو أصح الأقوال وأصح الروايات على ما ذكره البخاري

    dalam المعجم الصغير, hlm. 329

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 5906Jami at-Tirmidzi 1754

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Rabīʿat al-raʾy
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, masyhurw. 133 H, atau: 135 H, atau: 136 H, atau: 142 H
    رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فقيه ، مشهور
    عن
  3. Mis'ar
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utamaw. Amr bin Ali berkata: 153 H, Abu Nu'aim berkata: 155 H
    مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍثقة ثبت فاضل
    عن
  4. Abī
    jujur (shaduq)w. 209 H
    حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيُّصدوق
    حدثنا
  5. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Razīn al-Sulamī
    w. 266 H
    إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُشُكُ النَّيْسَابُورِيُّ
    حدثنا
  6. Jaʿfar b. Muḥammad al-Naysābūrī
    w. 307 H, atau 310 lebih
    جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ الْأَعْرَجُ أَبُو مُحَمَّدٍ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami