Al-Mu'jam ash-Shaghir 125
✧ Those named Ahmad
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَخْنَسِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
لَا تَنَافُسَ بَيْنَكُمْ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ: رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، فَيَتَتَبَّعُ مَا فِيهِ، فَيَقُولُ الرَّجُلُ: لَوْ أَعْطَانِيَ اللهُ مِثْلَ مَا أَعْطَى فُلَانًا، فَأَقُومُ بِهِ مِثْلَ مَا يَقُومُ فُلَانٌ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا يُنْفِقُ وَيَتَصَدَّقُ، فَيَقُولُ رَجُلٌ: مِثْلَ ذَلِكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Tidak ada iri hati kecuali dalam dua hal: seseorang yang Allah ‘Azza wa Jalla berikan Al-Qur’an lalu ia menegakkannya sepanjang malam dan siang, mengikuti apa yang ada di dalamnya, lalu seseorang berkata: “Seandainya Allah memberiku seperti yang Dia berikan kepada fulan, niscaya aku akan menegakkannya sebagaimana fulan menegakkannya”; dan seseorang yang Allah berikan harta lalu ia menginfakkan dan bersedekah, lalu seseorang berkata: “Semisal itu.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatيَزِيدُ بْنُ الْأَخْنَسِ السُّلَمِيُّصحابيعن
- terpercaya (tsiqah), keliru orang yang menghitungnya sebagai sahabatw. antara 71 dan 80 Hكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَثقة ، ووهم من عده في الصحابةعن
- jujur (shaduq), ahli fikih, dalam haditsnya ada sedikit kelunakan, dan ia mengalami kekacauan (ikhtilath) sesaat sebelum wafatnyaw. 115 H, atau 119 Hسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَىصدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليلعن
- terpercaya (tsiqah)w. 138 Hزَيْدُ بْنُ وَاقِدٍثقةحدثني
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. antara 181 H dan 190 Hالْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق رمي بالقدرحدثنا
- terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), termasuk orang yang paling kokoh dalam al-Muwaththa'w. 218 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأحدثنا
- أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami