MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 989

✧ Ahmad b. Mas'ud al-Maqdisi

Tampilkan sanad

وَبِهِ: نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ، يَقُولُ:

لَمَّا كَلَّمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مُوسَى بِالْأَلْسِنَةِ قَبْلَ لِسَانِهِ، طَفِقَ مُوسَى يَقُولُ: أَيْ رَبِّ، لَا أَفْقَهُ هَذَا. حَتَّى كَلَّمَهُ آخِرَ الْأَلْسِنَةِ قَبْلَ لِسَانِهِ، فَقَالَ: أَيْ رَبِّ، فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ يُشْبِهُ كَلَامَكَ ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: وَأَقْرَبُ خَلْقِي شَبَهًا بِكَلَامِي أَشَدُّ مَا يُسْمَعُ مِنَ الصَّوَاعِقِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

✧ Ketika Allah 'Azza wa Jalla berbicara kepada Musa dengan bahasa-bahasa sebelum lidahnya, Musa mulai berkata: "Wahai Tuhanku, aku tidak memahami ini." Hingga Dia berbicara kepadanya dengan bahasa terakhir sebelum lidahnya, lalu ia berkata: "Wahai Tuhanku, adakah di antara makhluk-Mu sesuatu yang menyerupai firman-Mu?" Dia berfirman: "Tidak." Dia berfirman: "Makhluk-Ku yang paling mirip dengan firman-Ku adalah suara guntur yang paling keras yang didengar."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Kaʿb al-Aḥbār
    terpercaya (tsiqah)w. 34 H, ada yang mengatakan: 32 H, dan al-Waqidi memastikannya, dan al-Haitsam bin Adi, dan Khalifah bin Khayyath, dan Amr bin Ali, dan lebih dari satu orang
    كَعْب الأَحْبَارثقة
    سمع
  2. Jābir
    جابر
    عن
  3. Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman Rāhib Quraysh
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, ahli ibadahw. 93 H, atau 94 H, atau 95 H
    أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍثقة فقيه عابد
    عن
  4. al-Zuhrī
    Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 143 H atau 144 H, ada yang mengatakan 146 H
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّثقة ثبت
    عن
  6. Zuhayr b. Muḥammad
    terpercaya (tsiqah), hanya saja riwayat penduduk Syam darinya tidak lurus, sehingga ia dinilai lemah karenanyaw. 162 H
    زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ، إلا أن رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة ، فضعف بسببها
    نا
  7. ʿAmr b. Abī Salamah
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 212 H atau 213 H atau 214 H
    عمرو بن أبي سلمة التنيسيصدوق له أوهام
    نا
  8. Aḥmad b. Masʿūd al-Maqdisī
    w. antara 271 H dan 280 H
    أحمد بن مسعود المقدسي
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami