MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 5489

✧ Muhammad b. Uthman b. Abi Shayba

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الصِّينِيُّ قَالَ: نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:

ابْنَ آدَمَ، إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ، وَلَوْ أَتَيْتَنِي بِمِلْءِ الْأَرْضِ خَطَايَا لَقِيتُكَ بِمِلْءِ الْأَرْضِ مَغْفِرَةً مَا لَمْ تُشْرِكْ بِي شَيْئًا، وَلَوْ بَلَغَتْ خَطَايَاكَ عَنَانَ السَّمَاءِ، ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي لَغَفَرْتُ لَكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Wahai anak Adam, selama engkau berdoa kepada-Ku dan berharap kepada-Ku, Aku akan mengampunimu atas apa yang ada padamu, dan Aku tidak peduli. Seandainya engkau datang kepada-Ku dengan dosa sepenuh bumi, niscaya Aku menemuimu dengan ampunan sepenuh bumi, selama engkau tidak menyekutukan Aku dengan sesuatu pun. Dan walaupun dosamu mencapai awan langit, kemudian engkau memohon ampun kepada-Ku, niscaya Aku mengampunimu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2687a

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih, dan riwayatnya dari Aisyah, Abu Musa dan semisalnya mursalw. 95 H, dari al-Fallas: 94 H
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Ḥabīb b. Abī Thābit al-Kāhilī
    terpercaya (tsiqah), faqih yang mulia, dan ia banyak melakukan irsal dan tadlisw. 119 H, atau 122 H
    حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
    عن
  4. Qays b. al-Rabīʿ al-Asadī
    Jujur (shaduq), berubah ketika sudah tua, anaknya menyisipkan kepadanya apa yang bukan haditsnya, lalu ia meriwayatkannyaw. 165 H, atau: 166 H, atau: 167 H, atau: 168 H
    قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِصدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به
    نا
  5. Ibrāhīm b. Isḥāq al-Ṣīnī
    w. 230 H, atau 232 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الصِّينِيُّ
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿUthmān b. Abī Shaybah
    w. 297 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami