Al-Mu'jam al-Ausath 4589
✧ Abdan b. Ahmad al-Ahwazi
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ: نَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، مَوْلَى سَلْمِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، يَرْفَعُهُ قَالَ:
أَتَتْكُمُ الْفِتَنُ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا، يَبِيعُ أَحَدُكُمْ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا قَلِيلٍ " قُلْتُ: فَكَيْفَ نَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " تَكْسِرُ يَدَكَ ". قُلْتُ: فَإِنِ انْجَبَرَتْ ؟ قَالَ: " تَكْسِرُ الْأُخْرَى ". قُلْتُ: فَإِنْ جُبِرَتْ ؟ قَالَ: " تَكْسِرُ رِجْلَكَ ". قُلْتُ: فَإِنْ جُبِرَتْ ؟ قَالَ: " تَكْسِرُ الْأُخْرَى ". قُلْتُ: حَتَّى مَتَى ؟ قَالَ: " حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Fitnah-fitnah datang kepada kalian seperti potongan-potongan malam yang gelap: seseorang di pagi hari beriman dan di sore hari menjadi kafir, dan di sore hari beriman dan di pagi hari menjadi kafir, ia menjual agamanya dengan sedikit harta dunia." Aku berkata: "Lalu apa yang harus kami lakukan, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Patahkan tanganmu." Aku berkata: "Jika ia sembuh?" Beliau bersabda: "Patahkan yang satunya." Aku berkata: "Jika ia sembuh?" Beliau bersabda: "Patahkan kakimu." Aku berkata: "Jika ia sembuh?" Beliau bersabda: "Patahkan yang satunya." Aku berkata: "Sampai kapan?" Beliau bersabda: "Sampai datang kepadamu tangan yang berbuat dosa atau kematian yang memutuskan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat mulia termasuk golongan as-sabiqun (yang terdahulu masuk Islam)w. 36 H, ada yang mengatakan 35 H, dan ath-Thabari menyalahkannyaحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقينعن
- عَطِيَّةَ ، مَوْلَى سَلْمِ بْنِ زِيَادٍعن
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. 135 Hبُرْدُ بْنُ سِنَانٍصدوق ، رمي بالقدرنا
- terpercaya (tsiqah)w. 178 H, ada yang mengatakan: 179 Hعَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِثقةنا
- terpercaya (tsiqah)w. 238 Hأَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّثقةنا
- w. 306 H, ada yang mengatakan: 307 Hعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami