MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 3135

✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عِيسَى بْنِ مُوسَى بْنِ حُمَيْدٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ

أَوْصَى رَجُلًا كَانَ يَكُونُ بِالْبَادِيَةِ: إِذَا أَنْتَ أَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَشُدَّ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ، فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ صَوْتَكَ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَجَرٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ ذَلِكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Beliau berwasiat kepada seorang laki-laki yang tinggal di padang pasir: "Apabila engkau mengumandangkan adzan untuk shalat, maka keraskanlah suaramu dengan seruan itu, karena tidak ada jin, manusia, pohon, atau sesuatu pun yang mendengar suaramu, kecuali ia akan bersaksi untukmu pada Hari Kiamat." Aku mendengar Rasulullah ﷺ mengatakan hal itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 515Sunan an-Nasa'i 645

Perawi

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 H
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. His father
    terpercaya (tsiqah)
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Ṣaʿṣaʿah
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa kekhalifahan Abu Ja'far
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَثقة
    عن
  4. ʿĪsá b. Mūsá b. Ḥumayd al-Quraẓī
    w. antara 231 dan 240 H
    عِيسَى بْنِ مُوسَى بْنِ حُمَيْدٍ الْقُرَظِيِّ
    عن
  5. Yaḥyā b. Ayyūb
    jujur (shaduq), terkadang keliruw. 163 H, 168 H, ada yang mengatakan 167 H
    يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأ
    أنا
  6. Shuʿayb b. Yaḥyā
    jujur (shaduq), ahli ibadahw. 211 H, al-Hakim berkata: 215 H
    شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَىصدوق عابد
    نا
  7. Bakr
    w. 289 H
    بَكْرٌ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami