Al-Mu'jam al-Ausath 1709
✧ Ahmad b. Shu'ayb al-Nasa'i
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّي عُبَيْدُ بْنُ عَقِيلٍ قَالَ: نَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ. عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِسَارِقٍ فَقَالَ: " اقْتُلُوهُ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ، قَالَ: " اقْطَعُوهُ "، فَقُطِعَ، ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ: " اقْتُلُوهُ "، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ، قَالَ: " اقْطَعُوهُ " ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ: " اقْتُلُوهُ " فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ، قَالَ: " اقْطَعُوهُ " ثُمَّ أُتِيَ بِهِ الرَّابِعَةَ، فَقَالَ: " اقْتُلُوهُ "، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ، قَالَ: " اقْطَعُوهُ "، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ الْخَامِسَةَ، فَقَالَ: " اقْتُلُوهُ " قَالَ جَابِرٌ: " فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى مِرْبَدِ النَّعَمِ، ثُمَّ حَمَلْنَا عَلَيْهِ، فَاسْتَلْقَى عَلَى ظَهْرِهِ، فَرَمَيْنَاهُ بِالْحِجَارَةِ، فَقَتَلْنَاهُ، ثُمَّ أَلْقَيْنَاهُ فِي بِئْرٍ، ثُمَّ رَمَيْنَا عَلَيْهِ الْحِجَارَةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang pencuri dibawa kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: “Bunuhlah dia.” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya ia hanya mencuri.” Beliau bersabda: “Potonglah tangannya.” Maka tangannya dipotong. Kemudian ia dibawa untuk kedua kalinya, lalu beliau bersabda: “Bunuhlah dia.” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya ia hanya mencuri.” Beliau bersabda: “Potonglah tangannya.” Kemudian ia dibawa untuk ketiga kalinya, lalu beliau bersabda: “Bunuhlah dia.” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya ia hanya mencuri.” Beliau bersabda: “Potonglah tangannya.” Kemudian ia dibawa untuk keempat kalinya, lalu beliau bersabda: “Bunuhlah dia.” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya ia hanya mencuri.” Beliau bersabda: “Potonglah tangannya.” Kemudian ia dibawa untuk kelima kalinya, lalu beliau bersabda: “Bunuhlah dia.” Jabir berkata: “Maka kami membawanya pergi ke kandang unta, kemudian kami menyerangnya. Ia terjatuh telentang, lalu kami melempari dan membunuhnya. Kemudian kami melemparkannya ke dalam sumur, lalu kami menimpakan batu di atasnya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
هذا حديث منكر ومصعب بن ثابت راويه ليس بالقوي
dalam المعجم الأوسط, hlm. 1709 - Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
مصعب بن ثابت ليس بالقوي وهذا الحديث ليس بصحيح قال ولا أعلم في هذا الباب حديثا صحيحا عن النبي صلى الله عليه وسلم
dalam المعجم الأوسط, hlm. 1709 - Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
مصعب بن ثابت ليس بالقوي وإن كان يحيى القطان قد روى عنه وهذا الحديث ليس بصحيح ولا أعلم في هذا الباب حديثا صحيحا عن النبي صلى الله عليه وسلم
dalam المعجم الأوسط, hlm. 1709
Hadits yang sama, lafaz lain
- Bulughul Maram 1251جِيءَ بِسَارِقٍ إِلَى اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -فَقَالَ: { "اُقْتُلُوهُ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنَّمَا سَرَقَ. قَالَ: "اِقْطَعُوهُ" فَقَطَعَ, ثُمَّ جِيءَ بِهِ اَلثَّانِيَةِ, فَقَالَ "اُقْتُلُوهُ" فَذَكَرَ مِثْلَهُ, ثُمَّ
Perawi
- sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 Hجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- terpercaya (tsiqah), utamaw. 130 H, atau 131 Hمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضلعن
- lunak haditsnya (layyin al-hadits), dan ia seorang ahli ibadahw. 157 Hمُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍلين الحديث ، وكان عابدانا
- jujur (shaduq)w. 207 Hعُبَيْدُ بْنُ عَقِيلٍصدوقحدثني
- jujur (shaduq)w. antara 241 dan 250 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍصدوقنا
- w. 310 Hأَحْمَدُحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami