MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 9686a

✧ Hamza with Lam

"اللَّهُمَّ أَحْيِنِى مسكِنيًا، وَأَمِتْنِى مِسكينًا، وَاحْشُرْنِى فِي زمْرَةِ المَسَاكِينِ يَوْمَ القيَامَةِ، إِنَّهُمْ يَدْخُلونَ الجنَّةَ قَبْل أغْنِيَائِهِمْ بِأرْبَعِينَ خَرِيفًا- يا عائشة! لا تردى مسكينًا، ولَوْ بِشق تَمْرَةٍ، أحِبِّى المَسَاكِينَ وَقَرَبِيهِمْ، فَإِنَّ اللهَ يُقَرَبكِ يَوْمَ القِيَامَةِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Ya Allah, hidupkanlah aku sebagai orang miskin, matikanlah aku sebagai orang miskin, dan kumpulkanlah aku dalam golongan orang-orang miskin pada Hari Kiamat. Sesungguhnya mereka akan masuk surga sebelum orang-orang kaya mereka empat puluh tahun -- Wahai 'Aisyah! Janganlah engkau menolak orang miskin walaupun dengan setengah biji kurma. Cintailah orang-orang miskin dan dekatkanlah mereka, karena sesungguhnya Allah akan mendekatkanmu pada Hari Kiamat".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ت] الترمذي غريب، [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أنس، وأورده ابن الجوزي في الموضوعات فأخطأ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami