Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 9549a
✧ Hamza with Ya, i.e.
"أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللهَ قَدْ افْتَرَص عَلَيكُمْ الحَجَّ، لقَال رَجُلٌ: أَكُلَّ عَامٍ؟ قَال: لَوْ قُلتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ، وَلَوْ وَجَبَتْ مَا قُمْتُمْ بهَا ذَرُونِى- مَا تَرَكتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ الذين قَبْلَكُمْ بكَثْرَةِ سُؤالِهم وَاخْتِلَافِهم عَلَى أَنْبِيَائِهم، فَإِذَا نَهَيتُكُمْ عَنْ شيءٍ فَاجْتَنَبُوه، وَإذَا أمَرْتُكُمْ بشيءٍ فَأتُوا منْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Wahai manusia, sesungguhnya Allah telah mewajibkan atas kalian haji." Seorang laki-laki berkata: "Apakah setiap tahun?" Beliau bersabda: "Seandainya aku katakan ya, niscaya itu menjadi wajib, dan seandainya menjadi wajib, kalian tidak akan mampu melaksanakannya. Biarkanlah aku (dengan apa yang aku tinggalkan), karena sesungguhnya binasanya orang-orang sebelum kalian adalah karena banyaknya pertanyaan mereka dan perselisihan mereka terhadap nabi-nabi mereka. Maka apabila aku melarang kalian dari sesuatu, jauhilah ia, dan apabila aku memerintahkan kalian dengan sesuatu, laksanakanlah darinya semampu kalian".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حب] ابن حبّان عن أَبي هريرة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami