MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 9235a

✧ Hamza with Ya, i.e.

" أىْ أَخِى إِنّى مُوصيكَ بِوَصيَّةٍ فاحفظها لعل اللَّه أَنْ ينفعك بها زُرْ القبورَ تذكر بها الآخِرَة بالنَّهَارِ أَحْيَانًا, وَلا تُكْثِرْ, واغْسِلْ المَوْتَى, فَإِنَّ مُعَالَجَةَ جَسَدٍ خاوٍ عِظَةٌ بَلِيغَةٌ, وَصَلِّ عَلَى الجَنَائِزِ لَعَلَّ ذَلِكَ يُحزِنُ قَلْبَكَ, فإِنَّ الحزِينَ في ظِلِّ اللَّهِ مُعْرَّضُ لِكلِّ خَيرٍ, وجالس المساكين وسَلِّمْ عَلَيهِمْ إِذَا لَقيتَهُمْ, وَكُلْ مَعَ صَاحِبِ البَلاءِ تَواضُعًا للَّهِ وَإِيمَانًا بِهِ, والْبس الخَشنَ الضَّيِّقَ منَ الثِّيَابِ لَعَلَّ العِزَّ والكبريَاءَ لا يكون لَهُمَا مِنْكَ مَسَاغٌ, وتَزَيَّنْ أَحْيَانًا لِعبَادَةِ ربّك؛ فإِنَّ المؤمِن كَذلك يَفْعلُ تعفُّفًا وتكَرُّمًا وتَجَمُّلًا ولا تعذب شيئًا مما خَلَقَهُ اللَّهُ بالنَّارِ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

" Wahai saudaraku, sesungguhnya aku berwasiat kepadamu dengan suatu wasiat, maka peliharalah, semoga Allah memberi manfaat kepadamu dengannya: Ziarahilah kubur-kubur, agar engkau mengingat akhirat, sesekali di siang hari, dan jangan terlalu sering. Mandikanlah jenazah, karena mengurus jasad yang tak bernyawa adalah nasihat yang sangat mendalam. Shalatlah untuk jenazah, semoga itu melembutkan hatimu, karena orang yang bersedih berada dalam naungan Allah dan terbuka baginya segala kebaikan. Duduklah bersama orang-orang miskin dan ucapkanlah salam kepada mereka apabila engkau bertemu mereka. Makanlah bersama orang yang sedang ditimpa musibah dengan rendah hati karena Allah dan keimanan kepada-Nya. Kenakanlah pakaian yang kasar dan sempit, semoga kemuliaan dan kesombongan tidak lagi mendapat tempat dalam dirimu. Berhiaslah sesekali untuk beribadah kepada Tuhanmu, karena orang beriman juga melakukan demikian, dengan menjaga kehormatan diri, bermurah hati, dan memperindah diri. Dan janganlah engkau menyiksa sesuatu pun dari ciptaan Allah dengan api."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن عساكر عن أَبى ذرّ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami