MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 9-30b

ʿAbul al-Raḥmān b. ʿAwf

"عن عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: دَخَلتُ المسْجِدَ فَرأَيْتُ رسُولَ الله ﷺ خارجًا مِن المسْجِدِ فَاتَّبَعْتُهُ أَمْشى وَرَاءَهُ وَلاَ يَشْعُرُ بى ثُمَّ دَخَلَ نَخْلًا فَاسْتَقْبَلَ القبْلَةَ فَسَجدَ وَأطَالَ السُّجُودَ وَأَنَا وَرَاءَهُ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّ الله قَدْ تَوَفَّاهُ، فَأقْبَلتُ أَمْشِى حَتَّى جئتُ فَطَأطَأتُ رَأسِى أنْظُرُ في وَجْهِهِ، فَرَفَعَ رَأسَهُ فَقَالَ: مَا لَكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمنِ؟ فَقُلتُ: لمَ أطَلتَ السُّجُودَ يَا رَسُولَ الله؟ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ الله تَوَفَّى نَفْسَكَ فَجِئْتُ أَنْظُرُ، فَقَالَ: إِنِّى لَمَّا رَأَيْتَنِى دَخَلتُ النَّخْلَ لقيتُ جِبْرِيلَ، قَالَ: أَبِشْر إنَّ الله - ﷻ - يَقُولُ: مَنْ سَلَّمَ عَلَيْكَ صَلَّيتُ عَلَيْهِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abdurrahman bin Auf radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Aku masuk masjid, lalu aku melihat Rasulullah ﷺ keluar dari masjid. Aku pun mengikutinya dengan berjalan di belakangnya sementara beliau tidak menyadari keberadaanku. Kemudian beliau masuk ke kebun kurma, lalu menghadap kiblat dan sujud, dan beliau memanjangkan sujudnya sementara aku berada di belakangnya, hingga aku mengira bahwa Allah telah mewafatkannya. Maka aku pun berjalan mendekat hingga aku sampai, lalu aku menundukkan kepalaku melihat wajahnya. Beliau mengangkat kepalanya dan bersabda: Ada apa denganmu, wahai Abdurrahman? Aku berkata: Mengapa engkau memanjangkan sujud, wahai Rasulullah? Aku khawatir Allah telah mewafatkan dirimu, maka aku datang untuk melihat. Beliau bersabda: Sesungguhnya ketika engkau melihatku masuk ke kebun kurma, aku bertemu Jibril. Ia berkata: Bergembiralah, sesungguhnya Allah ﷻ berfirman: Barangsiapa mengucapkan salam kepadamu, Aku akan bershalawat kepadanya"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن النجار

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami