Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 8905a
✧ Hamza with Waw
"أَلَا أُحَدِّثكم بما حَدَّثنى اللَّهُ به في الكتاب، إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدم وبَنِيهِ حنفاءَ مسلمين، وأعطاهم المالَ حلالًا لا حَرَامَ فيه، فمن شاءَ اقْتَنَى ومن شَاءَ احْتَرَثَ؛ فجعلُوا مِمَّا أَعطاهم اللَّه تعالى حلالًا وحرامًا وعبدوا الطواغيتَ فَأَمَرَنِى اللَّهُ أَن آتيَهم فأُبيِّنَ لهم الذى جبلهم عليه، فَقُلتُ لِرَبِّى أُخَاطبُهُ: إِنَّ أَتَيْتهم بى تثلَغْ قريشٌ رأسى كما تُثْلَغُ الْخبْزَةُ، فقال: أمضِه أُمْضِهِ، وأَنْفِقْ أُنفِقْ عَليك، وقاتل بمَنْ أَطاعَكَ من عصَاكَ وإِن شاءَ جعل مع كلِّ جَيْشٍ بَعَثْتَهُ عَشْرَة أَمثالهم من الملائكة، ونافِخٌ في صَدْر عَدُوِّكَ الرُّعْبَ ومعطيكَ كتابى لا يَمْحُوهُ الماءُ أُذَكِّرُكهُ نائِمًا ويَقْظَانًا فَأَبْصِرونِى وقُرَيْشًا هذه فإنَّهُمْ قَد دَمَّوا وَجْهى وسلبونِى أَهْلى، وأنا مناديهم، فإِن أَغْلبْهُمْ يَأتُوا مَا دَعَوْتُهُمْ إِليه طائعين أَو كارهين، وإِن يَغْلِبُونِى فاعلموا أنِّى لَسْتُ عَلَى شئٍ، وَلا أَدعوكم إِلى شئٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Maukah aku ceritakan kepada kalian apa yang Allah ceritakan kepadaku dalam Kitab-Nya? Sesungguhnya Allah menciptakan Adam dan anak-anaknya dalam keadaan hanif dan muslim. Dia memberi mereka harta yang halal tanpa ada yang haram di dalamnya. Barangsiapa yang mau, ia mengumpulkan (harta), dan barangsiapa yang mau, ia bertani. Namun mereka menjadikan sebagian dari apa yang Allah Ta'ala berikan kepada mereka sebagai halal dan haram, dan mereka menyembah thaghut-thaghut. Maka Allah memerintahkanku untuk mendatangi mereka dan menjelaskan kepada mereka apa yang telah Dia ciptakan mereka di atasnya. Aku berkata kepada Rabbku, dengan berbicara kepada-Nya: Sesungguhnya jika aku mendatangi mereka dengan (membawa risalah)-Mu, Quraisy akan menghancurkan kepalaku sebagaimana roti dihancurkan. Maka Allah berfirman: Teruskanlah, teruskanlah. Infakkanlah, niscaya Aku akan menginfakkan atasmu. Berperanglah bersama orang yang mentaatimu terhadap orang yang mendurhakaimu. Jika Aku berkehendak, Aku akan menjadikan bersama setiap pasukan yang Engkau utus sepuluh kali lipat mereka dari para malaikat, dan Aku akan menanamkan rasa takut di dada musuhmu, dan Aku akan memberimu kitab-Ku yang tidak dapat dihapus oleh air, aku akan mengingatkanmu dengannya saat tidur dan saat terjaga. Maka perhatikanlah aku dan Quraisy ini, karena sesungguhnya mereka telah melukai wajahku dan merampas keluargaku, sedangkan aku menyeru mereka. Jika aku mengalahkan mereka, mereka akan datang kepada apa yang aku serukan kepada mereka, dengan taat atau terpaksa. Namun jika mereka mengalahkanku, ketahuilah bahwa aku tidak berada di atas sesuatu, dan aku tidak menyeru kalian kepada sesuatu".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[طب] الطبرانى في الكبير وابن عساكر عن عياض بن حمار المجاشعى
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami