MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 8888a

✧ Hamza with Waw

"أوَّلُ الآيات الدَّجَّالُ، ونزُولُ عيسى، ونارٌ تخرُجُ من قَعْر عَدَن أَبْيَنَ، تَسُوقُ النَّاسَ إِلى الْمَحشَر تَقِيلُ مَعَهُمْ إِذا قَالُوا، والدُّخانُ، والدَّابَّةُ، ويأْجوجُ ومأْجوجُ؟ قيل يا رسول اللَّه! ما يأجوج ومأجوج؟ قال: يأجوجُ ومأجوجُ أُمَمٌ كُلُّ أُمَّة أربعمائة أَلف لا يموت الرَّجُلُ منهم حتَّى يَرَى أَلْفَ عين تطوفُ بين يَدَيْهِ من صلبه، وهم ولَدُ آدم فَيسيرون إِلى خَرَاب الدُّنيا، ويكونُ مَقْدَمُهُمْ بالشَّامِ، وساقتهُمِ بالعراق، فَيمرُّون بأَنَّهارِ الدُّنْيَا، فَيَشْرَبُون الْفُراتَ ودِجْلَةَ، وبحيرة الطَّبريَّةِ حتَّى يأْتوا بيت المقدِس فَيَقُولُونَ: قد قَتَلنَا أهْلَ الدُّنيا فقاتِلُوا مَنْ في السَّمَاءِ، فيرمون بالنُّشَّاب إِلى السَّمَاءِ فَتَرْجعُ نُشَّابُهم مخضَّبَة بالدِّمِ، فيقولون: قد قتلنا من في السَّمَاء، وعيسى والمسلمون بجَبَلِ طُور سينين فَيُوحِى اللَّهُ إِلى عِيسَى: أَنْ أَحْرزْ عبادى بالطُّور وما يَلِى أَيلة ثُمَّ إِنَّ عِيسَى يرفَعُ يَدَيهِ إِلى السَّمَاءِ وَيُؤَمِّنُ المسلمونَ، فَيَبْعَث اللَّه عليهم دابة يقال لها: النغف تدخل في مناخرهم فَيُصْبحُونَ مَوْتَى من حَاق الشَّامِ إِلى حَاق الْمَشْرق حتَّى تُنْتِنَ الأَرْضُ من جيَفِهمْ، ويأمُرُ السَّماءَ فَتُمْطِرُ كأَفواهِ الْقِرَب فَتَغْتَسِلُ الأَرْضُ من جيفهم ونتنهم، فعند ذلك طلوعُ الشَّمْسِ من مَغربهَا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Tanda-tanda (kiamat) yang pertama adalah Dajjal, turunnya Isa, api yang keluar dari dasar Aden di Yaman yang menggiring manusia ke padang mahsyar, dan mereka tidur siang bersamanya ketika mereka tidur siang, serta asap, binatang melata, dan Ya'juj serta Ma'juj." Ditanyakan: "Wahai Rasulullah! Apakah Ya'juj dan Ma'juj itu?" Beliau bersabda: "Ya'juj dan Ma'juj adalah umat-umat; setiap umat berjumlah empat ratus ribu. Tidaklah seorang dari mereka mati hingga ia melihat seribu mata yang berkeliling di hadapannya dari keturunannya. Mereka adalah anak-anak Adam. Mereka berjalan menuju kehancuran dunia. Pasukan terdepan mereka berada di Syam dan pasukan terakhir mereka di Irak. Mereka melewati sungai-sungai dunia, lalu meminum air Eufrat, Dajlah, dan Danau Tiberias, hingga mereka sampai di Baitul Maqdis. Mereka berkata: Kami telah membunuh penduduk dunia, maka mari perangi siapa yang ada di langit. Mereka melepaskan anak panah ke langit, lalu anak-anak panah mereka kembali dalam keadaan berlumuran darah. Mereka berkata: Kami telah membunuh siapa yang ada di langit. Isa dan kaum muslimin berada di Gunung Thur Sina. Allah mewahyukan kepada Isa: Lindungilah hamba-hamba-Ku di Gunung Thur dan daerah sekitar Ailah. Kemudian Isa mengangkat kedua tangannya ke langit dan kaum muslimin mengaminkan. Maka Allah mengutus kepada mereka seekor binatang bernama An-Naghaf, yang masuk ke dalam hidung mereka, sehingga pada pagi hari mereka semua mati, dari ujung Syam hingga ujung Timur, sampai bumi berbau busuk karena bangkai mereka. Allah memerintahkan langit, maka ia menurunkan hujan seperti mulut-mulut geriba, hingga bumi dibersihkan dari bangkai dan bau busuk mereka. Pada saat itulah matahari terbit dari arah barat."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن جرير عن حذيفة بن اليمان ؓ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami