Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 8784a
✧ Hamza with Waw
"أَوْكُوا الأَسْقِيَة، وأغْلِقوا الأَبْوَابَ إِذا رَقَدْتُم باللَّيْلِ، وخَمِّرُوا الشَّرابَ والطعامَ، فَإِنَّ الشيطانَ يأْتى فَإِنْ لَمْ يَجدْ البَابَ مُغْلَقًا دَخَلَ، وَإِنْ لَمْ يَجد السِّقاءَ مُوكى شرب مِنه، وَإنْ وَجَدَ البَابَ مُغْلقًا والسِّقَاءَ مُوكى لم يَحُل وكَاءً، وَلَمْ يفْتح بَابًا مُغْلَقًا، وَإن لم يَجدْ أحَدُكُمْ لإِنَائه الذى فيه شرابُه مَا يُخَمِّرُهُ بِهَ فلْيَعْرض عليه عُودًا ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Tutuplah wadah-wadah air, tutuplah pintu-pintu ketika kalian tidur pada malam hari, dan tutupilah minuman dan makanan, karena setan datang. Jika ia tidak mendapati pintu tertutup, ia masuk; dan jika ia tidak mendapati wadah air yang terikat, ia minum darinya. Jika ia mendapati pintu tertutup dan wadah air terikat, ia tidak melepas tali pengikatnya dan tidak membuka pintu yang tertutup. Jika salah seorang dari kalian tidak mendapati sesuatu untuk menutup bejana minumannya, hendaklah ia meletakkan sebatang kayu di atasnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حب] ابن حبّان [ك] الحاكم في المستدرك عن جابر
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami