Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 85-45b
Anas b. Mālik
" تُوُفِّيتْ زَيْنَبُ بنْتُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فَرَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ مُهْتَمّا شَدِيدَ الحُزْنِ فَجَعَلنَا لاَ نُكَلِّمُهُ حَتَّى انْتَهَينَا إِلَى المَقْبرَةِ، فَإِذَا هُوَ لَمْ يَفْرُغْ مِنْ لَحْدِهِ فَقَعَدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَعَدْنَا حَوْلَهُ فَحَدَّثَ نَفْسَهُ هُنَيْهَةً، وَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ فَرغَ مِنَ القَبْرِ فَنَزَلَ فيهِ فَرَأيْتُهُ يَزْدَادُ حُسْنًا ()، ثُمَّ إِنَّهُ فَرغَ فَخَرجَ فَرَأيْتُهُ سُرِّى عَنْهُ وَتَبَسَّمَ فَقُلنَا: يَارَسُولَ اللهِ! رَأَيْنَاكَ مُهْتَمّا حَزِينًا لَمْ نَسْتَطِعْ أنْ نُكَلمَكَ ثُمَّ رَأَيْنَاكَ سُرِّىَ عَنْكَ فَلِمَ ذَلِكَ؟ قَالَ: كُنتُ أَذَكُرُ ضِيقَ القَبْرِ وَغَمَّهُ وَضَعْفَ زَيْنَبَ فَكَانَ يَشُق عَلَيَّ فَدَعَوْتُ اللهَ أنْ يُخَفِّفَ عَنْهَا فَفَعَلَ، وَلَقَدْ ضَغَطَهَا ضغة ( ) سَمِعَهَما مَنْ بَيْنَ الخَافِقَيْنِ إِلا الجِنَّ والإنْسَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Zainab binti Rasulullah ﷺ wafat, lalu kami keluar bersama beliau. Kami melihat Rasulullah ﷺ sangat gelisah dan sangat bersedih, maka kami tidak berbicara kepadanya hingga kami sampai ke pemakaman. Ternyata liang lahatnya belum selesai digali. Rasulullah ﷺ duduk dan kami pun duduk di sekelilingnya. Beliau berbicara dengan dirinya sejenak dan memandang ke langit, kemudian setelah selesai dari kubur, beliau turun ke dalamnya. Aku melihat beliau bertambah tampan (). Kemudian beliau selesai dan keluar, aku melihat beliau telah lega dan tersenyum. Kami berkata: 'Wahai Rasulullah! Kami melihatmu gelisah dan bersedih hingga kami tidak sanggup berbicara denganmu, kemudian kami melihatmu telah lega, mengapa demikian?' Beliau bersabda: 'Aku teringat sempitnya kubur, kesedihannya, dan kelemahan Zainab, hal itu memberatkanku. Maka aku berdoa kepada Allah agar meringankannya, lalu Allah melakukannya. Sungguh, (kubur) itu telah menekannya dengan tekanan (), yang didengar oleh kedua makhluk di antara timur dan barat kecuali jin dan manusia.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[طب] الطبرانى في الكبير عن أنس
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami