MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 85-362b

Musnad Anas bin Malik

"عَنْ أنسٍ: أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ مَرَّ بِحَمْزَةَ يَوْمَ أحُد وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ: لَوْلاَ أنِّى أَخْشَى أَنْ تَجِدَ صفيَّةُ فِي نَفْسِهَا لَتَرَكْتُهُ حَتَّى تَأكُلَهُ العَافِيةُ ()، فَيُحْشَر فِى بُطُونِهَا، ثُمَّ دَعَا بَنَمِرَة فَكانَتْ إِذَا مُدَّت عَلَى رَأسِهِ بَدَتْ رِجْلاَهُ، وَإِذَا مُدَّتْ عَلى رِجْلَيْهِ بَدَا رَأسُهُ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ: مُدُّوهَا عَلَى رَأسِهِ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيهِ الحَرْمَل، قلَّت الثِّيابُ وَكَثُرَت القَتْلَى، وَكَانَ الرَّجلُ وَالرَّجُلاَنِ وَالثَّلاَتَةُ يُكَفَّنونَ فِى الثَّوْبِ الوَاحِدِ، وَكَانَ النَّبِى ﷺ يَسْألُ أيُّهُمْ أكْثَرُ قُرآنًا؟ فَيُقَدِّمُهُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Anas: Bahwa Rasulullah ﷺ melewati Hamzah pada hari Uhud, ketika jasadnya telah dicincang. Beliau berhenti di sampingnya dan bersabda: 'Seandainya aku tidak khawatir Shafiyyah akan merasa sedih di hatinya, niscaya aku biarkan dia sampai dimakan binatang buas (al-'afiyah) sehingga ia dibangkitkan dari perut-perutnya.' Kemudian beliau meminta sehelai kain bergaris (namirah). Jika kain itu ditarik ke kepalanya, tampaklah kedua kakinya, dan jika ditarik ke kedua kakinya, tampaklah kepalanya. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tariklah kain itu ke kepalanya, dan letakkanlah rumput harmal pada kedua kakinya.' Kain sedikit, sedangkan yang gugur banyak. Seorang, dua orang, dan tiga orang dikafani dalam satu kain. Nabi ﷺ bertanya siapa di antara mereka yang paling banyak hafalan Al-Qur'annya, lalu didahulukan (dimakamkan)."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ش] ابن أبى شيبة

    terjemahan mesin[ش] Ibnu Abi Syaibah

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami