Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 8357a
✧ Hamza with Nun
"إِنْ كُنْتَ تُحِبُّنِى فَاتَّخذْ لْلبَلَاء تِجْفَافًا، فَوَالذى نَفْسِى بيَدِه للْبَلَاءُ أسْرعُ إِلَى مَنْ يُحِبُّنِى منَ المَاءِ الجَارِى مِنْ قُلَّةِ الجَبَلَ إِلَى حَضِيضِ الأَرْضِ، اللَّهُمَّ فَمَنْ أَحَبَّنِى فَارْزُقْهُ العَفَافَ والكَفَافَ، وَمَنْ أَبغَضَنِى فَأْكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Jika engkau mencintaiku, maka persiapkanlah baju perang untuk bala (musibah). Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, sesungguhnya bala lebih cepat menimpa orang yang mencintaiku daripada air yang mengalir dari puncak gunung ke dasar bumi. Ya Allah, siapa yang mencintaiku, maka berikanlah kepadanya rezeki yang cukup dan sekadar kebutuhan, dan siapa yang membenciku, maka perbanyaklah harta dan anaknya".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ق] البيهقى في السنن [هب] البيهقى في شعب الإيمان في الزهد وضعفه، وابن عساكر عن أبى هريرة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami