Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 8140a
Hamzah dengan Nun
"إِنِّى وجهْتُ وَجْهى لِلَّذى فطَرَ السَّمواتِ والأَرْضَ حَنيفًا ومَا أَنَا مِنَ المشركينَ، إِنَّ صلاتى ونُسُكِى ومحْياىَ ومماتِى للَّهِ ربِّ العالميَن لا شريكَ له، وبذلك أُمِرْتُ وأَنا أَوَّلُ المسْلمينَ. بسم اللَّه واللَّهُ أَكْبَرُ. الَّلهُمَّ منك وإليك عَنْ محمد وأُمَّتِه".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Aku menghadapkan wajahku kepada Zat yang telah menciptakan langit dan bumi dengan lurus (hanif), dan aku bukanlah termasuk orang-orang musyrik. Sesungguhnya shalatku, ibadahku (nusuk), hidupku dan matiku hanyalah untuk Allah, Tuhan semesta alam, tidak ada sekutu bagi-Nya, dan dengan itulah aku diperintahkan, dan aku adalah orang yang pertama berserah diri (muslim). Dengan nama Allah, dan Allah Maha Besar. Ya Allah, dari Engkau dan kepada Engkau, (ini) dari Muhammad dan umatnya".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد [د] أبو داود [هـ] ابن ماجة [ك] الحاكم في المستدرك عن جابرٍ. أَنَّ رسولَ اللَّه ﷺ ذَبَحَ يوْمَ العيد كبشيْنِ ثُمَّ قال حين وجَّهَهُما: فذكره
terjemahan mesin[حم] Ahmad [د] Abu Dawud [هـ] Ibnu Majah [ك] Al-Hakim dalam Al-Mustadrak dari Jabir. Bahwa Rasulullah ﷺ menyembelih pada hari raya dua ekor kambing kibas, kemudian beliau bersabda ketika menghadapkannya: lalu ia menyebutkannya
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami