Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 8090a
Hamzah dengan Nun
"إِنِّى أَبْعثُ رجالًا على الصدقةِ فيأْتِى أَحدُهُم، فيقُولُ: واللَّه ما تعدَّيتُ، ولا تركت لهم حقًا، ولقد أَهدى إِلَّى فقبلتُ الهديَّةَ؛ أَلا جلس ذلك في حِفشِ أُمِّه فينظر ما هذا الَّذى يُهْدَى له؟ إِيَّاكُمْ أَنْ يأْتِى أَحدُكُمْ على عُنُقِه بعيرٌ له رُغاءٌ أَو بقرةٌ لها خُوارٌ، أَو شاةٌ لها بُقارٌ. اللهم هل بلغت؟ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Sesungguhnya aku mengutus orang-orang untuk memungut sedekah. Lalu salah seorang dari mereka datang dan berkata: ‘Demi Allah, ini yang diberikan kepadaku. Aku tidak melampaui batas dan tidak mengurangi hak mereka sedikit pun. Sungguh, ia memberi hadiah kepadaku, lalu aku menerimanya.’ Tidakkah ia duduk di rumah ibunya lalu melihat apakah hadiah itu diberikan kepadanya? Hati-hatilah, jangan sampai salah seorang dari kalian datang dengan memikul di lehernya unta yang bersuara, atau sapi yang melenguh, atau kambing yang mengembik. Ya Allah, bukankah aku telah menyampaikan?”.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عباس
terjemahan mesin[Thb] Ath-Thabrani dalam Al-Kabir, dari Ibnu 'Abbas
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami