MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 8029a

Hamzah dengan Nun

"إِنِّى لأَولُ النَّاس تنشقُ الأَرضُ عنْ جُمْجُمِتى يوْمَ القِيامةِ ولا فخرَ، وأُعْطى لواءَ الحمدِ ولا فخْرَ، وأَنا سيدُ النَّاسِ يومَ القيامةِ ولا فخرَ، وأَنا أَولُ منْ يدخلُ الجنَّة يوْمَ القيامةِ ولا فخر وآتى بابَ الجنة فإِذا الجبَّارُ ﷻ مُسْتقبلى فأَسْجُدُ له فيقول: ارْفعْ رأْسك، فإِذا بقى من بقى مِنْ أُمَّتِى في النَّار قال أَهْلُ النارِ ما أَغنى عنكم أَنَّكُمْ كنْتُم تعبدون اللَّه ولا تشْركُون بهِ شيئًا فيقولُ الجبَّارُ فبعزتِى لأَعتقنَّهم من النَّار فيخرجُون وقدْ امْتَحِشُوا ويدخلون في نهر الحياة فينبتون فيه كما تنبت الحبةُ في غثاءِ السيْلِ ويكتبُ بين أَعينهم: هؤلاء عتقاءُ اللَّه ﷻ فيقولُ أَهْلُ الجنةِ: هؤلاءِ الجهنميون فيقولُ الجبَّارُ: بلْ هؤلاءِ عتقاءُ الجَبَّارِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya aku adalah manusia pertama yang bumi terbelah darinya (dari kuburnya) pada Hari Kiamat, dan tidak ada kesombongan. Aku diberi panji pujian, dan tidak ada kesombongan. Aku adalah penghulu manusia pada Hari Kiamat, dan tidak ada kesombongan. Aku adalah orang pertama yang masuk surga pada Hari Kiamat, dan tidak ada kesombongan. Lalu aku mendatangi pintu surga, dan tiba-tiba Al-Jabbar ﷻ berada di hadapanku, maka aku bersujud kepada-Nya. Lalu Dia berfirman: Angkatlah kepalamu. Apabila masih ada yang tersisa dari umatku di neraka, penghuni neraka berkata: Tidak berguna bagi kalian bahwa kalian dahulu menyembah Allah dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun. Lalu Al-Jabbar berfirman: Demi keperkasaan-Ku, sungguh Aku akan membebaskan mereka dari neraka. Maka mereka keluar dalam keadaan hangus, lalu masuk ke sungai kehidupan, lalu mereka tumbuh di dalamnya sebagaimana biji tumbuh di tanah yang dibawa banjir. Di antara kedua mata mereka ditulis: Mereka ini adalah orang-orang yang dibebaskan Allah ﷻ. Penghuni surga berkata: Mereka ini adalah penghuni Jahannam. Lalu Al-Jabbar berfirman: Bahkan mereka ini adalah orang-orang yang dibebaskan Al-Jabbar."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [حم] أحمد [ن] النسائي والدَّارمى وابن خزيمة [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن أَنس

    terjemahan mesin[حم] Ahmad [ن] Nasa'i, Ad-Darimi dan Ibnu Khuzaimah [ض] Dhiya' Al-Maqdisi dalam mukhtarnya dari Anas

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami