hadits.net

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 7719a

Hamzah dengan Nun

"إِنَّما العلمُ بالتَّعَلُّمِ، وإِنَّما الحِلمُ بالتَّحَلُّمَ، وَمن يَتَحَرَّ الْخَيْرَ يُعْطهُ، وَمَنْ يَتَّقِى الشَّرَّ يوقَهُ: ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فيه لَمْ يَنَل الدَّرَجاتِ العُلَى وَلَا أقُولُ لَكُم الجنة: مَنْ تكَهَّنَ أو اسْتَقُسَم أَورَدَّهُ مِنْ سَفَر تَطَيُّرٌ". طس، والخطيب، وابن عساكر (عن أبى الدرداءِ ؓ).

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Sesungguhnya ilmu itu diperoleh dengan belajar, dan sesungguhnya sifat santun itu diperoleh dengan berlatih menjadi santun. Barang siapa berusaha mencari kebaikan, niscaya ia akan diberi. Dan barang siapa berusaha menjaga diri dari keburukan, niscaya ia akan dijaga darinya. Tiga perkara, siapa yang memilikinya tidak akan mencapai derajat-derajat tinggi, dan aku tidak akan mengatakan kepada kalian bahwa ia masuk surga: (1) orang yang berkahanah atau meramal, (2) orang yang mengundi nasib dengan anak panah, atau (3) orang yang menahan perjalanannya karena tathayyur (menganggap sial burung).” Diriwayatkan oleh Ath-Thabrani (Al-Ausath), Al-Khathib, dan Ibnu ‘Asakir (dari Abu Ad-Darda’ radhiyallahu ‘anhu).

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • Ṭabrānī's Awsaṭ, Khaṭīb al-Baghdādi's al-Tārīkh, and Ibn ʿAsakir from Abū Dardāʾ

  • [طس] الطبرانى في الأوسط والخطيب، وابن عساكر (عن أبى الدرداءِ)

    terjemahan mesin[طس] Ath-Thabrani dalam Al-Ausath dan Al-Khathib, dan Ibnu 'Asakir (dari Abu Ad-Darda')

Penilaian menurut penilai

N/ADha'ifhadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami