MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 758a

✧ Hamza with Ha

("أُحلهُ لأن الله - ﷻ - قد أحلَّه، نِعْمَ العَمَلُ، والله أَوْلى بالعُذْر، قد كانت قَبْلى لله رُسُلٌ كلُّهم يصطادُ: يطلبُ الصيدَ، وبكفيك من الصلاة في جماعةٍ إذا غِبتَ في طلب الرزقِ حُبُّك الجماعةَ وأهَلها، وحبُّك ذكرَ الله وأهلَه، وابتغ على نفسك وعيالك حلالًا، فإن ذلك جهادٌ في سبيل الله - ﷻ -، واعلمْ أن عونَ الله في صالح التِّجارة". طب عن صَفوان بن أمية، قال: كنا عند رسول الله ﷺ فقام عُرْقطَةُ بن نهِيك فقال: يا رسول الله: إنى وأهل بيتى مرزوقون من هذا الصيد، ولنا فيه قسمٌ وبركة، وهو مَشغلة عن ذكر الله، وعن الصلاة في جماعة، وبنا إليه حاجة؟ أفتحلُّه أم تحرمه؟ فقال: أُحِلُّه.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

("Biarkanlah ia memakannya, karena Allah ﷻ telah menghalalkannya. Sebaik-baik pekerjaan itu, dan Allah lebih mengetahui uzur (seseorang). Sebelumku telah ada para rasul Allah, semuanya berburu: mencari buruan. Cukuplah bagimu shalat berjamaah. Jika engkau sibuk mencari rezeki, cintamu kepada jamaah dan ahlinya, serta cintamu kepada dzikir Allah dan ahlinya, (itu sudah cukup). Carilah bagi dirimu dan keluargamu yang halal, sesungguhnya itu termasuk jihad di jalan Allah ﷻ. Ketahuilah bahwa pertolongan Allah ada pada perdagangan yang baik". Riwayat ط dari Shafwan bin Umayyah, ia berkata: Kami berada di sisi Rasulullah ﷺ, lalu 'Urqathah bin Nuhaik berdiri dan berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku dan keluargaku diberi rezeki dari buruan ini, dan kami memperoleh keuntungan dan berkah darinya. Ia menyibukkan dari dzikir kepada Allah dan dari shalat berjamaah, dan kami membutuhkannya. Apakah engkau menghalalkannya atau mengharamkannya?" Beliau bersabda: "Halalkanlah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • وذكره، وسنده ضعيف)

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami