MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 711-23b

✧ Mursal reports of Mujahid

"عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: نَزَلَ رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَجَاءَ وَقَدْ أَمسى، فَقَالَ: أَعَشِّيَّتُمْ ضَيْفَكُمْ؟ قَالُوا: لَا، انْتَظَرْنَاكَ، قَالَ: انْتَظَرْتُمُونِى إلى هذِهِ السَّاعَةِ؟ وَاللَّهِ لا أَذُوقُهُ، فَقَالَتْ المَرْأَةُ: وَاللَّهِ لَا أَذُوقُهُ إن لَمْ تَذُقْهُ وَقَالَ الضَّيْفُ: وَاللَّهِ لا آكُلُ إنْ لَمْ تَأكُلُوا، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ الرَّجُلُ قَالَ: أجمع أَنْ أَمنْعَ ضَيْفى وَنَفسِى وَامْرَأَتِى، فَوَضَعَ يَدَهُ فَأَكَلَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النبىَّ ﷺ فَقَصَّ عَلَيْه القِصَّة، فَقَالَ لَهُ النَّبِىُّ ﷺ: مَا صَنَعْتَ؟ قَالَ: أَكَلْتُ يَا نَبِىَّ اللَّهِ، قَالَ: أَطَعْتَ اللَّهَ -تَعالى- وَعَصَيْتَ الشَّيْطَانَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Mujahid, ia berkata: Seorang laki-laki singgah di rumah seorang laki-laki dari kalangan Anshar. Ia datang ketika hari telah sore, lalu berkata: Apakah kalian telah menjamu tamu kalian? Mereka menjawab: Tidak, kami menunggumu. Ia berkata: Kalian menunggu aku sampai jam ini? Demi Allah, aku tidak akan memakannya. Maka istrinya berkata: Demi Allah, aku tidak akan memakannya jika engkau tidak memakannya. Tamu itu berkata: Demi Allah, aku tidak akan makan jika kalian tidak makan. Ketika laki-laki itu melihat hal tersebut, ia berkata: Aku bertekad untuk tidak memberi (makan) tamuku, diriku, dan istriku. Lalu ia mengulurkan tangannya dan makan. Ketika pagi tiba, ia datang kepada Nabi ﷺ dan menceritakan kisah itu kepada beliau. Nabi ﷺ bersabda kepadanya: Apa yang engkau lakukan? Ia menjawab: Aku makan, wahai Nabi Allah. Beliau bersabda: Engkau telah taat kepada Allah ta’ala dan mendurhakai setan.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami